<RuBTrainR> <P°ednostnφmi cφli jsou nep°ßtelskΘ vlaky. Musφte chrßnit naÜe bombardΘry.\n>
<RuBTrainR> <Nep°ßtelskΘ posily jsou dopravovßny vlaky. Musφte chrßnit bombardΘry.\n>
<RuBTrainR> <┌toky na ₧eleznice, m∙₧eme vß₧n∞ naruÜit operace nep°φtele v tΘto oblasti. ┌dernß skupina musφ b²t brßn∞na p°ed ·toky n∞meck²ch stφhaΦ∙.\n>
<RuBTrainR> <Mßme informace, ₧e novΘ nep°ßtelskΘ tanky jsou dovß₧eny po ₧eleznici. Chra≥te ·toΦφcφ letadla.\n>
<RuBTrainR> <Vojenskß v²zv∞dnß slu₧ba zφskala informaci o mo₧nΘm p°φjezdu d∙le₧itΘho d∙stojnφka vlakem b∞hem dne. Umo₧n∞te bombardΘr∙m vykonat svΘ a bra≥te je p°ed zßsahy nep°φtele.\n>
<RuBTrainD> <NejΦast∞jÜφ cφle rusk²ch ·tok∙ jsou vlaky. Musφme zp∙sobit velkΘ ztrßty bombardΘr∙m VVS a tak je zastavit.\n>
<RuBTrainD> <Äeleznice je zde nejd∙le₧it∞jÜφm cφlem. Musφme zniΦit co nejvφce bombardΘr∙ VVS kolik je mo₧nΘ a zastavit tak jejich ·toky.\n>
<RuBTrainD> <NaÜe zßsobovßnφ je zßvislΘ na ₧eleznici. Bombardovacφ operace VVS musφ b²t zastaveny.\n>
<RuBTrainD> <Dnes oΦekßvßme p°φjezd d∙le₧itΘho velφcφho d∙stojnφka. Musφte ho chrßnit.\n>
<RuBTrainD> <NaÜe kontrarozv∞dka rozÜi°uje faleÜnΘ zprßvy o p°φjezdu d∙le₧itΘho d∙stojnφka z Berlφna. OΦekßvßme, ₧e ruskΘ bombardΘry za·toΦφ na vlak. Nedejte rusk²m bombardΘr∙m Üanci uniknout!\n>
<RuATrainR> <P°ednostnφmi cφli jsou n∞meckΘ vlaky!\n>
<RuATrainR> <Nep°ßtelskΘ posily jsou dopravovßny vlaky. Nem∞ly by dosßhnout mφsta urΦenφ!\n>
<RuATrainR> <┌toky na ₧eleznice, m∙₧eme vß₧n∞ naruÜit operace nep°φtele v tΘto oblasti.\n>
<RuATrainR> <Mßme informace, ₧e novΘ nep°ßtelskΘ tanky jsou dovß₧eny po ₧eleznici. Nem∞ly by dojet na mφsto urΦenφ!\n>
<RuATrainR> <Vojenskß v²zv∞dnß slu₧ba zφskala informaci o mo₧nΘm p°φjezdu d∙le₧itΘho d∙stojnφka z Berlφna vlakem b∞hem dne. ZniΦte tento vlak!\n>
<RuATrainD> <NejΦast∞jÜφmi cφli rusk²ch ·tok∙ jsou vlaky. Musφme ₧eleznici chrßnit!\n>
<RuATrainD> <Nejd∙le₧it∞jÜφm cφlem je ₧eleznice. Vlaky nesmφ mφt zpo₧d∞nφ.\n>
<RuATrainD> <NaÜe zßsobovßnφ je zßvislΘ na ₧eleznici. Pot°ebujeme ka₧d² tank, ka₧d² nßboj.\n>
<RuATrainD> <Um∞lci z Berlφna p°ijedou dnes vlakem, aby zv²Üili morßlku jednotek. Musφme je chrßnit p°ed nebezpeΦφm.\n>
<RuBArmR> <BombadΘry za·toΦφ na postupujφcφ n∞meckΘ tanky. Nedovolte Luftwaffe, aby jim v tom zabrßnila.\n>
<RuBArmR> <Musφte chrßnit bombardΘry. Budou ·toΦit na n∞meckΘ tanky v tΘto oblasti.\n>
<RuBArmR> <Chra≥te bombardΘry. N∞meckΘ tanky, kterΘ za·toΦφ, jsou nebezpeΦn²m protivnφkem pro naÜi p∞chotu.\n>
<RuBArmR> <NaÜe pozemnφ jednotky jsou zastraÜovßny n∞meck²mi tanky postupujicφmi k linii fronty. Zabra≥te Luftwaffe, aby za·toΦila na naÜe bombardΘry.\n>
<RuBArmR> <BombardΘry musφ dokonΦit provedenφ ·toku, pot°ebujeme zniΦit tyto tanky.\n>
<RuBArmD> <Musφme chrßnit naÜe tanky p°ed potencißlnφmi vzduÜn²mi ·toky nep°φtele. Soust°e∩te se na velitele, Sov∞ti majφ nedostatek zkuÜen²ch bombardovacφch pilot∙.\n>
<RuBArmD> <NaÜe tanky jsou p°ednostnφmi cφli rusk²ch vzduÜn²ch ·tok∙. ZniΦte bombardΘry, kterΘ si tam troufnou objevit!\n>
<RuBArmD> <Musφme brßnit naÜe obrn∞nΘ jednotky p°ed rusk²mi vzduÜn²mi ·toky. Pokud se tam objevφ bombardΘry nep°φtele, zniΦte je!\n>
<RuBArmD> <NaÜe obrn∞nΘ jednotky jsou hlavnφ ·dernou silou v tΘto oblasti. Chra≥te je p°ed vzduÜn²mi ·toky.\n>
<RuAArmR> <DneÜnφ cφl - n∞meckΘ tanky.\n>
<RuAArmR> <Budeme ·toΦit na postupujφcφ n∞meckΘ tanky.\n>
<RuAArmR> <Za·toΦφme na n∞meckΘ tanky v tΘto oblasti.\n>
<RuAArmR> <N∞meckΘ tanky jsou nebezpeΦn²m protivnφkem pro naÜi p∞chotu. ZniΦte je!\n>
<RuAArmR> <NaÜe pozemnφ jednotky jsou zastraÜovßny n∞meck²mi tanky postupujicφmi k frontovΘ linii. ZniΦte je!\n>
<RuAArmR> <Pot°ebujeme zniΦit tyto n∞meckΘ tanky.\n>
<DeBAFR> <Dnes budeme hlφdkovat nad letiÜt∞m. Pokud n∞mci za·toΦφ, zam∞°te se na jejich velitele.\n>
<DeBAFR> <Dnes budeme hlφdkovat v okolφ letiÜt∞. N∞mci nejΦast∞ji ·toΦφ v tomto Φase.\n>
<DeAAFR> <Dnes budeme chrßnit naÜe letiÜt∞ v okolφ m∞sta.\n>
<DeAAFR> <Dnes budeme provßd∞t hlφdku nad letiÜt∞m.\n>
<DeAAFR> <Dnes budeme hlφdkovat nad letiÜt∞m. N∞mci touto dobou nejΦast∞ji provßd∞jφ ·toky.\n>
<DeAAFD> <DneÜnφm cφlem je sov∞tskΘ letiÜt∞. Musφte zp∙sobit co nejv∞tÜφ Ükody.\n>
<DeAAFD> <Dnes za·toΦφme na sov∞tskß letiÜt∞ v tΘto oblasti. UmlΦte protileteckou obranu, a pak za·toΦte na letouny!\n>
<DeAAFD> <NadeÜel Φas odplaty. Dnes za·toΦφme na bolÜevickß letiÜt∞.\n>
<RuBBridgeR> <Cφlem pro dneÜnφ den je most, kter² N∞mci aktivn∞ vyu₧φvajφ pro p°epravu zßsob. Musφte chrßnit bombardΘry.\n>
<RuBBridgeR> <Dnes budeme ·toΦit na mosty v tΘto oblasti. Chra≥te bombardΘry!\n>
<RuBBridgeR> <DneÜnφm cφlem je velmi d∙le₧it² most v tΘto oblasti. Musφte chrßnit naÜe bombardΘry.\n>
<RuBBridgeR> <NaÜimi prvo°ad²mi cφli jsou mosty. Chra≥te bombardΘry!\n>
<RuBBridgeD> <V∞nujte maximßlnφ pozornost obran∞ most∙, RusovΘ na n∞ ka₧d² den ·toΦφ. Jestli₧e VVS za·toΦφ, pak se soust°e∩te na velitele!\n>
<RuBBridgeD> <Mosty jsou d·le₧itΘ pro naÜi operaΦnφ Φinnost v tomto prostoru. RusovΘ na n∞ denn∞ ·toΦφ. Pokud se objevφ letadla VVS, pak se zam∞°te na velitele!\n>
<DeBBridgeR> <V∞nujte zvlßÜtnφ pozornost obran∞ most∙, N∞mci na n∞ ka₧d² den ·toΦφ. Jestli₧e Luftwaffe za·toΦφ, pak se soust°e∩te na velitele!\n>
<DeBBridgeR> <Mosty jsou d·le₧itΘ pro naÜi operaΦnφ Φinnost v tomto prostoru. N∞mci na n∞ denn∞ ·toΦφ. Jestli₧e se objevφ, pak se soust°e∩te na velitele!\n>
<DeReconR> <N∞meck² v²zv∞dn² letoun se pohybuje v naÜem prostoru. Pr∙zkumnφk se nesmφ vrßtit na zßkladnu.\n>
<DeReconD> <NßÜ pr∙zkumn² letoun se chystß na let do nep°ßtelskΘho prostoru. Chra≥te jej a umo₧n∞te mu ·sp∞Ün∞ splnit ·kol.\n>
<RuDeAirRD> <Hlavnφm ·kolem pro dneÜnφ den je zajiÜt∞nφ kontroly vzduÜnΘho prostoru nad m∞stem. ZniΦte nep°ßtelskΘ letouny.\n>
<RuBalloon> <N∞meck² pozorovacφ bal≤n °φdφ p°esnost st°elby nep°ßtelskΘho d∞lost°electva v tΘto oblasti. Pokud se nßm ho poda°φ zniΦit, pak se v²razn∞ zhorÜφ ·Φinnost nep°ßtelskΘho d∞lost°electva. Najd∞te jej a zniΦte!>
<DeBalloon> <NßÜ pozorovacφ bal≤n °φdφ p°esnost st°elby d∞lost°electva v tomto prostoru, RusovΘ ho s velkou pravd∞podobnostφ vid∞li. Zastavte jak²koliv rusk² letoun, kter² se ho pokusφ sest°elit!>
<Retrn> <\nPo krßtkΘm odpoΦinku se tvß jednotka vrßtila zp∞t na frontu.\n>
<Retrn> <\nPo zaslou₧enΘ, ale krßtkΘ dovolenΘ, byla tvß jednotka dopravena zp∞t na frontu.\n>
<Retrn> <\nPo p°φjemn²ch chvφlφch volna a nabrßnφ nov²ch sil, na vßs Φekajφ nove bojovΘ operace.\n>
<DeACE_KILLED> <NaÜe zpravodajskß slu₧ba ohlßsila, ₧e slavnΘ leteckΘ eso %s, byl zabit b∞hem poslednφho vzduÜnΘho boje.\n>
<RuACE_KILLED> <Abwehr zachytil hlßÜenφ, kterΘ oznamuje, ₧e proslulΘ sov∞tskΘ eso %s, byl zabit v poslednφm vzduÜnΘm boji.\n>
<RuACE_KILLED> <RuÜtφ zajatci °φkajφ, ₧e "rud² sokol" %s, byl zabit b∞hem poslednφch vzduÜn²ch boj∙.\n>
<DeACE_KILLED> <N∞meΦtφ zajatci °φkajφ, ₧e %s, proslulΘ leteckΘ eso, byl zabit p°i poslednφm vzduÜnΘm boji.\n>
<DeACE_KILLED> <Propaganda vyhlßsila, ₧e b∞hem poslednφch vzduÜn²ch boj∙ byl zabit %s, slavnΘ leteckΘ eso.\n>
<DeACE_KILLED> <Partizßni hlßsφ, ₧e v tomto vzduÜnΘm boji padl %s,znßmΘ n∞meckΘ leteckΘ eso.\n>
<DeACE_CAPTURED> <NaÜe pozemnφ jednotky ohlßsily, ₧e vzali do zajetφ %s, znßmΘ n∞meckΘ leteckΘ eso, kter² byl sest°elen b∞hem poslednφho boje.\n>
<DeACE_CAPTURED> <NaÜe oddφly naÜli n∞meckΘho pilota, kter² byl sest°elen v pr∙b∞hu poslednφch leteck²ch boj∙. Ukßzalo se, ₧e je to slavnΘ leteckΘ eso %s! Dobrß prßce.\n>
<RuACE_CAPTURED> <NaÜe pozemnφ oddφly naÜly ruskΘho pilota, kter² byl sest°elen b∞hem poslednφch vzduÜn²ch boj∙. Ukßzalo se, ₧e se jednß o %s, proslulΘ sov∞tskΘ leteckΘ eso! Skv∞lß prßce!\n>
<RuACE_CAPTURED> <Dostali jsme zprßvu, ₧e na ·zemφ obsazenΘm naÜimi jednotkami byl zajat %s, znßmΘ ruskΘ leteckΘ eso, kter² byl sest°elen b∞hem tohoto vzduÜnΘho boje.\n>
<DeACE_DOWN> <N∞meckΘ eso %s, byl sest°elen p°i poslednφm vzduÜnΘm boji. Poda°ilo se mu vÜak uniknout ₧ivΘmu zp∞t, na nep°ßtelskΘ ·zemφ.\n>
<RuACE_DOWN> <B∞hem poslednφho vzduÜnΘho boje bylo sest°eleno ruskΘ leteckΘ eso %s, ale poda°ilo se mu ₧ivΘmu uniknout za nep°ßtelskΘ linie, do bezpeΦφ.\n>
<RuATroopR> <NaÜφm cφlem jsou nep°ßtelskΘ pozemnφ jednotky rozmφst∞nΘ v tΘto oblasti. Zp∙sobte co nejv∞tÜφ ztrßty!\n>
<RuATroopR> <DneÜnφmi cφli jsou n∞meckΘ pozemnφ jednotky, kterΘ jsou p°ipravenΘ a vyΦkßvajφ v tΘto oblasti. Ude°te na n∞ a zniΦte co m∙₧ete!\n>
<RuATroopD> <RusovΘ Φasto ·toΦφ na naÜe pozemnφ jednotky rozmφst∞nΘ v tomto prostoru. VaÜφm ·kolem je zajiÜt∞nφ vzduÜnΘho prostoru a ochrana p°ed ·toky nep°φtele.\n>
<DeATroopR> <N∞mci Φasto ·toΦφ na naÜe pozemnφ jednotky v tomto prostoru. Musφte je chrßnit.\n>
<DeATroopD> <Dnes jsou naÜφm cφlem pozemnφ jednotky rudΘ armßdy rozmφst∞nΘ v tomto regionu. Ude°te na n∞ a zp∙sobte co nejv∞tÜφ ztrßty!\n>
<DeATroopD> <NaÜimi cφli jsou sov∞tskΘ pozemnφ jednotky, rozmφst∞nΘ ve vyΦkßvacφch postavenφch v tΘto oblasti. Ude°te na n∞! Hodn∞ Üt∞stφ!\n>
<RuBTroopR> <NaÜimi cφli jsou nep°ßtelskΘ pozemnφ jednotky. Chra≥te bombardovacφ skupinu.\n>
<RuBTroopD> <RusovΘ provßd∞jφ ΦastΘ ·toky na naÜe pozemnφ jednotky v tomto sektoru. ZniΦte jak²koliv nep°ßtelsk² letoun, kter² si tam troufne objevit! ┌sp∞Ün² lov!\n>
<DeBTroopR> <N∞mci provßd∞jφ ΦastΘ ·toky na naÜe pozemnφ jednotky v tomto sektoru. Musφte zniΦit jak²koliv letoun nep°φtele, kter² se tam pokusφ objevit!\n>
<DeBTroopD> <NaÜimi cφli jsou nep°ßtelskΘ pozemnφ jednotky. Chra≥te bombardovacφ skupinu.\n>
<dbrDeEXCELLENT> <\nExcelentnφ, kamarßde! V tomto boji jste se ukßzal jako skuteΦn² vßleΦnφk. Jste pro nßs vÜechny p°φkladem.>
<dbrDeEXCELLENT> <\nSkv∞l² v²kon! P°φkladnΘ provedenφ bojovΘ akce vßs proslavilo u vÜech jednotek Luftwaffe.>
<dbrDeEXCELLENT> <\nV tΘto bojovΘ akci jste prokßzal skuteΦnΘ pilotnφ mistrovstvφ! Velenφ je velmi pot∞Üeno vaÜφm v²konem.>
<dbrDeEXCELLENT> <\nV tΘto vφt∞znΘ akci jste ukßzal svΘ um∞nφ jako bojov² pilot. Stal jste se naÜφm p°φkladem a mezi kamarßdy piloty nejen u naÜφ jednotky, jste zφskal p°ezdφvku "vßleΦn² orel".>
<dbrDeGOOD> <\nP°edvedl jste velmi dobr² v²kon v tΘto akci. Pot°ebujeme vφce pilot∙, jako jste vy.>
<dbrDeGOOD> <\nTo byla hezkß akce. Ud∞lal jste skuteΦn² pokrok jako bojov² pilot.>
<dbrDeGOOD> <\nDobrß prßce! Velitel je velmi pot∞Üen vaÜφm v²konem.>
<dbrDeGOOD> <\nP°i pln∞nφ bojovΘho ·kolu jste p°edvedl velmi dobr² v²kon. N∞mecko pot°ebuje vφce pilot∙, jako jste vy.>
<dbrDeOK> <\nPro dneÜek jste skonΦil. OdpoΦi≥te si a p°ipravte se na zφt°ejÜφ den.>
<dbrDeOK> <\nP°e₧il jste a m∙₧ete bojovat i dalÜφ den.>
<dbrDeOK> <\nPot°ebujete vφce praxe. Pro dneÜek to je ale vÜechno. Bu∩te p°ipraven na zφt°ejÜφ ·kol.>
<dbrDeOK> <\nTento den mohl dopadnout lΘpe. No, ale mohlo to b²t i horÜφ.>
<dbrDeOK> <\nKa₧d² den nep°inßÜφ vφt∞zstvφ, ale splnil jste svoji povinnost.>
<dbrDeOK> <\nNenφ se Φeho obßvat, ka₧d² pilot nem∙₧e b²t eso. Ud∞lal jste, co jste mohl.>
<dbrDeOK> <\n┌kol jako v∞tÜina ostatnφch. Sna₧te se a urΦit∞ to bude lepÜφ.>
<dbrDeBAD> <\nDnes to nebyl vßÜ nejlepÜφ den. P°inejmenÜφm jste p°e₧il.>
<dbrDeBAD> <\nVßÜ dneÜnφ v²kon nestojφ za povÜimnutφ.>
<dbrDeBAD> <\nTo nebyl v²kon, o kterΘm byste m∞l psßt v dopise dom∙.>
<dbrDeBAD> <\nTo nebyl v²kon, se kter²m byste se m∞l chlubit.>
<dbrRuEXCELLENT> <\nSoudruhu d∙stojnφku! VßÜ skv∞l² v²kon velkou m∞rou p°isp∞l k naÜemu vφt∞zstvφ. Jste pro nßs vzorem!>
<dbrRuEXCELLENT> <\nV²teΦn∞! VaÜe bojovΘ um∞nφ, kterΘ jste prokßzal b∞hem pln∞nφ ·kolu, je znßmΘ na vÜech ·tvarech sov∞tskΘho letectva. Spousta pilot∙ chce nßsledovat vaÜeho p°φkladu.>
<dbrRuEXCELLENT> <\nP°i pln∞nφ bojovΘho ·kolu jste prokßzal skuteΦnΘ pilotnφ mistrovstvφ. O vaÜem v²konu se zmi≥ujφ noviny Pravda, kde vßs nazvali "rud²m sokolem"! VyÜÜφ velitelsvφ je velmi pot∞Üeno vaÜφm v²konem. >
<dbrRuGOOD> <\nP°edvedl jste velmi dobr² v²kon v tΘto akci. Pot°ebujeme vφce pilot∙, jako jste vy.>
<dbrRuGOOD> <\nTo byla hezkß akce. Ud∞lal jste skuteΦn² pokrok jako bojov² pilot.>
<dbrRuGOOD> <\nDobrß prßce! Velitel je velmi pot∞Üen vaÜφm v²konem.>
<dbrRuGOOD> <\nP°i pln∞nφ bojovΘho ·kolu jste p°edvedl velmi dobr² v²kon. Vlast pot°ebuje vφce pilot∙, jako jste vy.>
<dbrRuOK> <\nPro dneÜek jste skonΦil. OdpoΦi≥te si a p°ipravte se na zφt°ejÜφ den.>
<dbrRuOK> <\nP°e₧il jste a m∙₧ete bojovat i dalÜφ den.>
<dbrRuOK> <\nPot°ebujete vφce praxe. Pro dneÜek to je ale vÜechno. Bu∩te p°ipraven na zφt°ejÜφ ·kol.>
<DeOUT> <Jeden z ·tvar∙ umφst∞n²ch dßle od fronty, vßm zap∙jΦil pßr letadel>
<RESUPPLIED> <VaÜe letka byla dopln∞na nov²mi zßsobami.>
<DeSQ1> <Jste p°id∞len k 1.staffel, velφcφm d∙stojnφkem je %s\n>
<DeSQ2> <Jste p°id∞len k 2.staffel, velφcφm d∙stojnφkem je %s\n>
<DeSQ3> <Jste p°id∞len k 3.staffel, velφcφm d∙stojnφkem je %s\n>
<RuSQ1> <Byl jste p°id∞len k 1.letce, kde je velitelem %s\n>
<RuSQ2> <Byl jste p°id∞len k 2.letce, kde je velitelem %s\n>
<RuSQ3> <Byl jste p°id∞len k 3.letce, kde je velitelem %s\n>
<DeCO1> <Byl jste jmenovßn velitelem 1.staffel\n>
<DeCO2> <Byl jste jmenovßn velitelem 2.staffel\n>
<DeCO3> <Byl jste jmenovßn velitelem 3.staffel\n>
<RuCO1> <Velenφ 1.letky bylo p°edßno do vaÜich rukou\n>
<RuCO2> <Velenφ 2.letky bylo p°edßno do vaÜich rukou\n>
<RuCO3> <Velenφ 3.letky bylo p°edßno do vaÜich rukou\n>
<dbrRuSqEXCELLENT> <\nSoudruzi! NaÜe letka si p°i pln∞nφ bojovΘho ·kolu vedla skv∞le. Jsme vzorem pro dalÜφ jednotky RudΘ armßdy. >
<dbrDeSqEXCELLENT> <\nKamarßdi piloti! V tomto boji si nßÜ staffel vedl v²teΦn∞. Ukßzali jsme Rus∙m svΘ bojovΘ um∞nφ a vßleΦnΘho ducha. Bravo orlovΘ! >
<dbrRuSqGOOD> <\nSoudruzi d∙stojnφci! NaÜe letka se vyznamenala p°i pln∞nφ tohoto bojovΘho ·kolu! >
<dbrDeSqGOOD> <\nPiloti! DneÜnφ bojovß akce skonΦila. NßÜ staffel se p°i pln∞nφ ·kolu vyznamenal! Gratuluji! >
<dbrRuSqOK> <\nSoudruzi d∙stojnφci! Byl to t∞₧k² boj, ale ka₧d² ud∞lal, co bylo v jeho silßch. >
<dbrDeSqOK> <\nPiloti! Boj byl t∞₧k², ka₧d² ud∞lal, co bylo v jeho silßch. >
<dbrRuSqBAD> <\nSoudruzi d∙stojnφci! Boj byl velmi t∞₧k². NaÜe ztrßty nebyly marnΘ, ale takΘ se nedajφ p°ehlΘdnout. Je t°eba se pro p°φÜt∞ pouΦit z chyb. >
<dbrDeSqBAD> <\nPiloti! Byl to velmi t∞₧k² boj. NaÜe ztrßty nebyly marnΘ, ovÜem nemusely b²t a₧ tak velkΘ. Musφme se pouΦit z naÜich chyb. >
<dbrRuEnemyLost> <\nV bojφch, kter²ch se z·Φastnili naÜi piloti, nep°φtel ztratil:\n>
<dbrDeEnemyLost> <\nV bojφch, kter²ch se z·Φastnili naÜi piloti, nep°φtel ztratil:\n>
<RuRDepotR> <N∞mci by m∞li mφt zßsobovacφ skladiÜt∞ n∞kde v tomto regionu. Zkuste ho najφt.\n>
<DeRHQD> <Zkuste zjistit umφst∞nφ sov∞tskΘho polnφho velitelstvφ. P°edpoklßdßme, ₧e bude n∞kde v tomto prostoru.\n>
<DeRHQD> <DezertΘ°i hlßsφ, ₧e RusovΘ majφ polnφ velitelstvφ umφst∞nΘ n∞kde v tomto sektoru. Zkuste ho najφt.\n>
<DeRArtyD> <Zkuste zjistit postavenφ nep°ßtelskΘ d∞lost°eleckΘ baterie, p∙sobφcφ v tomto prostoru.\n>
<DeRDepotD> <Sov∞ti by m∞li mφt zßsobovacφ skladiÜt∞ n∞kde v tomto regionu. Zkuste ho najφt.\n>
<Lvov41DeBr> <Operace Barbarossa, ofenzφva proti stalinskΘmu Sov∞tskΘmu svazu, zaΦne rßno 22.Φervna 1941! NßÜ wehrmacht spolu se spojeneck²mi vojsky z Rumunska, Slovenska, Finska a Ma∩arska, za·toΦφ podΘl celΘ zßpadnφ hranice Sov∞tskΘho svazu. Jsme pod°φzenou jednotkou Luftflotte 2, naÜφ prvnφ ·lohou je zabezpeΦenφ vzduÜnΘ nadvlßdy v oblasti Lemberg. Podle zprßv v²zv∞dnΘ slu₧by, v∞tÜina letadel sov∞tsk²ch vzduÜn²ch sil je koncentrovßna na p°edsunut²ch letiÜtφch. NßÜ prvnφ ·kol je zniΦit sov∞tskß letadla, pokud mo₧no jeÜt∞ na zemi a pak podporovat naÜe obrn∞nΘ jednotky v dalÜφm postupu. Nepochybujeme, ₧e skupina armßd St°ed se vzduÜnou podporou Luftflotte, bude bleskov∞ postupovat. Na Moskvu, kamarßdi!>
<Lvov41DeDb> <┌tok na Sov∞tsk² svaz byl totßlnφm ·sp∞chem. Skupina armßd St°ed v krßtkΘm Φase obsadila Lemberg. Luftflotte 2 se velk²m dφlem zaslou₧ila o tento ·sp∞ch. Stejn∞ jako na jin²ch Φßstech fronty, byl celkov² poΦet zniΦen²ch nep°ßtelsk²ch letadel a₧ neuv∞°iteln², jenom na zemi jich bylo zniΦeno n∞kolik tisφc. Letky stφhaΦ∙ provßd∞ly vzduÜnou ochranu nad naÜimi pozemnφmi jednotkami a sest°elily stovky ·toΦφcφch sov∞tsk²ch bombardΘr∙. Pozemnφ sφly pokraΦujφ v postupu hloub∞ji a hloub∞ji na sov∞tskΘ ·zemφ. Sov∞tsk² odpor ve vzduchu tΘm∞° ustal, zatφmco na zemi poΦetnΘ, ale Üpatn∞ vycviΦenΘ a vybavenΘ sov∞tskΘ jednotky kladly znaΦn² odpor. Luftwaffe je rozhodujφcφ silou v tΘto pozemnφ vßlce a musφme vytrvat v naÜφ snaze udr₧et tempo naÜeho postupu.>
<Lvov41RuBr> <NßÜ pluk, jako souΦßst 15.SAD KijevskΘho zvlßÜtnφho vojenskΘho okruhu, je umφst∞n na p°edsunutΘm letiÜti v okolφ m∞sta Lvov, na zßpadnφ Ukrajin∞. Dostali jsme rozkaz dr₧et nejvyÜÜφ stupe≥ bojovΘ pohotovosti, z d∙vodu soust°ed∞nφ silnΘho seskupenφ n∞meck²ch vojsk poblφ₧ hranic. Mßme p°φsn² rozkaz zdr₧et se jak²chkoliv reakcφ na provokace a nedßvat tak N∞mc∙m p°φΦinu k naÜemu obvin∞nφ z nep°ßtelsk²ch ·mysl∙.>
<Lvov41RuDb> <Rßno 22.Φervna 1941 n∞meckß vojska za·toΦila. ┌tok nebyl v∙bec oΦekßvßn a vedl k obrovsk²m ztrßtßm. Lvov byl obsazen po n∞kolika dnech boj∙ n∞meck²mi silami, kter²m napomßhali antisov∞tÜtφ nacionalistΘ z Ukrajiny. P°itom se dopouÜt∞li mnoha krutostφ. VVS byly zp∙sobeny velmi t∞₧kΘ ztrßty, hlavn∞ na zemi z d∙vodu p°ekvapivΘho ·toku. Ve vzduchu jednotky VVS bojovaly stateΦn∞ a N∞mci tvrd∞ zaplatili za svou agresi.>
<Lvov41HDeBr> <Operace Barbarossa, ofenzφva proti stalinskΘmu Sov∞tskΘmu svazu, zaΦne rßno 22.Φervna 1941. NßÜ wehrmacht spolu se spojeneck²mi silami z Rumunska, Slovenska, Finska a Ma∩arska, za·toΦφ podΘl celΘ zßpadnφ hranice Sov∞tskΘho svazu. Jsme pod°φzenou jednotkou Luftflotte 2, naÜe prvnφ ·loha je zabezpeΦenφ vzduÜnΘ nadvlßdy v oblasti Lemberg. Podle zprßv v²zv∞dnΘ slu₧by, v∞tÜina letadel sov∞tsk²ch vzduÜn²ch sil je koncentrovßna na p°edsunut²ch letiÜtφch. NaÜφm prvnφm ·kolem je zniΦit sov∞tskß letadla, pokud mo₧no jeÜt∞ na zemi a pak podporovat naÜe obrn∞nΘ jednotky v dalÜφm postupu. Nepochybujeme, ₧e skupina armßd St°ed se vzduÜnou podporou Luftflotte bude bleskov∞ postupovat. Na Moskvu, kamarßdi!>
<Lvov41HDeDb> <┌tok na Sov∞tsk² svaz byl totßlnφm ·sp∞chem. Skupina armßd St°ed v krßtkΘm Φase obsadila Lemberg. Luftflotte 2 se velk²m dφlem zaslou₧ila o tento ·sp∞ch. Stejn∞ jako na jin²ch Φßstech fronty, byl celkov² poΦet zniΦen²ch nep°ßtelsk²ch letadel a₧ neuv∞°iteln², jenom na zemi jich bylo zniΦeno n∞kolik tisφc. Letky stφhaΦ∙ provßd∞ly vzduÜnou ochranu nad naÜimi pozemnφmi jednotkami a sest°elily stovky ·toΦφcφch sov∞tsk²ch bombardΘr∙. Pozemnφ sφly pokraΦujφ v postupu hloub∞ji a hloub∞ji na sov∞tskΘ ·zemφ. Sov∞tsk² odpor ve vzduchu tΘm∞° ustal, zatφmco na zemi poΦetnΘ, ale Üpatn∞ vycviΦenΘ a vybavenΘ sov∞tskΘ jednotky kladly znaΦn² odpor. Luftwaffe je rozhodujφcφ silou v tΘto pozemnφ vßlce a musφme vytrvat v naÜφ snaze udr₧et tempo naÜeho postupu.>
<Lvov41HRuBr> <NßÜ pluk, jako souΦßst 15.SAD KijevskΘho ZvlßÜtnφho VojenskΘho okruhu, je umφst∞n na p°edsunutΘm letiÜti v okolφ m∞sta Lvov, na zßpadnφ Ukrajin∞. Dostali jsme rozkaz dr₧et nejvyÜÜφ stupe≥ bojovΘ pohotovosti, z d∙vodu soust°ed∞nφ silnΘho seskupenφ n∞meck²ch vojsk poblφ₧ hranic. Mßme p°φsn² rozkaz zdr₧et se jak²chkoliv reakcφ na provokace a nedßvat tak n∞mc∙m p°φΦinu k naÜemu obvin∞nφ z nep°ßtelsk²ch ·mysl∙.>
<Lvov41RuDb> <Rßno 22.Φervna 1941 n∞meckß vojska za·toΦila. ┌tok nebyl v∙bec oΦekßvßn a vedl k obrovsk²m ztrßtßm. Lvov byl po n∞kolika dnech boj∙ obsazen n∞meck²mi silami, kter²m napomßhali antisov∞tÜtφ nacionalistΘ z Ukrajiny. P°itom se dopouÜt∞li mnoha krutostφ. VVS byly zp∙sobeny velmi t∞₧kΘ ztrßty, hlavn∞ na zemi z d∙vodu p°ekvapivΘho ·toku. Ve vzduchu jednotky VVS bojovaly stateΦn∞ a N∞mci tvrd∞ zaplatili za jejich agresi.>
<Lvov41HRuDb> <Rßno 22.Φervna 1941 n∞meckß vojska za·toΦila. ┌tok nebyl v∙bec oΦekßvßn a vedl k obrovsk²m ztrßtßm. Lvov byl obsazen po n∞kolika dnech boj∙ n∞meck²mi silami, kter²m napomßhali antisov∞tÜtφ nacionalistΘ z Ukrajiny. P°itom se dopouÜt∞li mnoha krutostφ. VVS byly zp∙sobeny velmi t∞₧kΘ ztrßty, hlavn∞ na zemi z d∙vodu p°ekvapivΘho ·toku. Ve vzduchu jednotky VVS bojovaly stateΦn∞ a N∞mci tvrd∞ zaplatili za jejich agresi.>
<BarbarossaDeBr> <Skupina armßd St°ed postupuje na Smolensk, d∙le₧itΘ m∞sto na cest∞ k Moskv∞, umφst∞nΘ p°φmo ve sm∞ru hlavnφho postupu. Sov∞tskß vojska jsou p°ipravena ke skuteΦnΘ obran∞ m∞sta, naÜe rozv∞dka odhalila minimßln∞ Üest Φerstv²ch sov∞tsk²ch armßd, vybaven²ch novou vojenskou technikou. PoprvΘ, od zaΦßtku vßlky sov∞tskΘ VVS p°eÜly k aktivnφ Φinnosti. Vypadß to, ₧e sov∞tskΘ vrchnφ velenφ vybralo toto mφsto k d∙le₧itΘ operaci, s cφlem zadr₧et nßÜ postup. Skupina armßd St°ed mß za ·kol obklφΦit hlavnφ sφly nep°φtele v okolφ m∞sta OrÜa a zlikvidovat je. Luftflotte 2, s Fliegerkorps II a VIII, podpo°φ tyto operace oslabenφm VVS a p°echodem k p°φmΘ podpo°e vojsk. Nastßvajφcφ bitva m∙₧e rozhodnout o v²sledku celΘ vßlky!>
<BarbarossaDeDb> <Skupina armßd St°ed dosßhla totßlnφho vφt∞zstvφ v oblasti okolo m∞sta Smolensk! Hlavnφ sov∞tskΘ sφly byly obklφΦeny a zlikvidovßny v prostoru OrÜa a Jelnija, dalÜφch p∙l mili≤nu vojßk∙ bylo zajato a uko°ist∞no tφsφce d∞l a tank∙. Luftflotte 2 byla klφΦem k tomuto ·sp∞chu, neustßlou a p°esnou leteckou podporou pomohla zastavit sov∞tsk² proti·tok u RogaΦeva a dokßzala ovlßdnout vzduÜn² prostor (zφskat vzduÜnou nadvlßdu) proti siln²m jednotkßm sov∞tsk²ch stφhaΦ∙ a bombardΘr∙ , kterΘ se poprvΘ od Φervna pokusily aktivn∞ zasßhnout proti Luftwaffe. Zßsah nebyl ·sp∞Ün², ale sov∞tskß vzduÜnß sφla byla na st°ednφ front∞ zlikvidovßna, stejn∞ jako velkß Φßst sov∞tsk²ch obrn∞n²ch vojsk. Skupina armßd St°ed mφ°φ p°φmo na Moskvu!>
<BarbarossaRuBr> <Vojska Zßpadnφho frontu zdr₧ujφ postup faÜistick²ch vojsk na Smolensk. Stavka se rozhodla zadr₧et protivnφka v tomto prostoru. Pro dosa₧enφ tohoto cφle bylo vyΦlen∞no Üest Φerstv²ch armßd a rezervy VVS, vΦetn∞ 6.IAK PVO Moskvy. K dosa₧enφ ·sp∞chu je nezbytnΘ zφskat p°evahu ve vzduchu. PoprvΘ od Φervna jsme dostali rozkaz aktivn∞ ·toΦit na Luftwaffe! VelkΘ posily, s leteck²mi pluky vybaven²mi letadly typu Jak a LaGG a nov²mi bitevnφky Il-2, jsou rozmφst∞ny na letiÜtφch okolo m∞sta Smolensk. Po zφskßnφ vzduÜnΘ nadvlßdy budeme moci faÜisty zastavit nebo je obrßtit k ·t∞ku!>
<BarbarossaRuDb> <Z d∙vodu chyb velenφ na ·rovni divizφ a sbor∙, byla n∞meckß vojska schopna obklφΦit sφly RudΘ armßdy u m∞sta OrÜa a zlikvidovat je s mal²mi ztrßtami na vlastnφ stran∞. VVS v prostoru m∞sta Smolensk utrp∞lo znaΦnΘ ztrßty v t∞₧k²ch bojφch, ale poda°ilo se jim zφskat vzduÜnou p°evahu i kdy₧ jen na krßtkou dobu. NovΘ typy letadel se ukßzaly b²t velmi efektivnφmi. I kdy₧ celß bitva skonΦila porß₧kou, ob∞ti naÜich soudruh∙ u Smolensku vykoupily drahocenn² Φas k posφlenφ obrany Moskvy.>
<BarbarossaHDeBr> <Skupina armßd St°ed postupuje na Smolensk, d∙le₧itΘ m∞sto na cest∞ k Moskv∞, umφst∞nΘ p°φmo ve sm∞ru hlavnφho postupu. Sov∞tskß vojska jsou p°ipravena ke skuteΦnΘ obran∞ m∞sta, naÜe rozv∞dka odhalila minimßln∞ Üest Φerstv²ch sov∞tsk²ch armßd, vybaven²ch novou vojenskou technikou. PoprvΘ, od zaΦßtku vßlky sov∞tskΘ VVS p°eÜly k aktivnφ Φinnosti. Vypadß to, ₧e sov∞tskΘ vrchnφ velenφ vybralo toto mφsto k d∙le₧itΘ operaci, s cφlem zadr₧et nßÜ postup. Skupina armßd St°ed mß za ·kol obklφΦit hlavnφ sφly nep°φtele v okolφ m∞sta OrÜa a zlikvidovat je. Luftflotte 2, s Fliegerkorps II a VIII, podpo°φ tyto operace oslabenφm VVS a p°echodem k p°φmΘ podpo°e vojsk. Nastßvajφcφ bitva m∙₧e rozhodnout o v²sledku celΘ vßlky!>
<BarbarossaHDeDb> <Skupina armßd St°ed dosßhla totßlnφho vφt∞zstvφ v oblasti okolo m∞sta Smolensk! Hlavnφ sov∞tskΘ sφly byly obklφΦeny a zlikvidovßny v prostoru OrÜa a Jelnija, dalÜφ p∙l mili≤nu vojßk∙ bylo zajato a uko°ist∞no tφsφce d∞l a tank∙. Luftflotte 2 byla klφΦem k tomuto ·sp∞chu, neustßlou a p°esnou leteckou podporou pomohla zastavit sov∞tsk² proti·tok u RogaΦeva a dokßzala zφskat vzduÜnou nadvlßdu proti siln²m jednotkßm sov∞tsk²ch stφhaΦ∙ a bombardΘr∙, kterΘ se poprvΘ od Φervna pokusily aktivn∞ zasßhnout proti Luftwaffe. Zßsah nebyl ·sp∞Ün², ale sov∞tskß vzduÜnß sφla byla na st°ednφ front∞ zlikvidovßna, stejn∞ jako velkß Φßst sov∞tsk²ch obrn∞n²ch vojsk. Skupina armßd St°ed mφ°φ p°φmo na Moskvu!>
<BarbarossaHRuBr> <Vojska Zßpadnφho frontu zdr₧ujφ postup faÜistick²ch vojsk na Smolensk. Stavka se rozhodla zadr₧et protivnφka v tomto prostoru. Pro dosa₧enφ tohoto cφle bylo vyΦlen∞no Üest Φerstv²ch armßd a rezervy VVS, vΦetn∞ 6.IAK PVO Moskvy. K dosa₧enφ ·sp∞chu je nezbytnΘ zφskat p°evahu ve vzduchu. PoprvΘ od Φervna jsme dostali rozkaz aktivn∞ ·toΦit na Luftwaffe! VelkΘ posily, s leteck²mi pluky vybaven²mi letadly typu Jak a LaGG a nov²mi bitevnφky Il-2 jsou rozmφst∞ny na letiÜtφch okolo m∞sta Smolensk. Po zφskßnφ vzduÜnΘ nadvlßdy budeme moci faÜisty zastavit, nebo je obrßtit k ·t∞ku!>
<BarbarossaHRuDb> <Z d∙vodu chyb velenφ na ·rovni divizφ a sbor∙, byla n∞meckß vojska schopna obklφΦit sφly RudΘ armßdy u m∞sta OrÜa a zlikvidovat je s mal²mi ztrßtami na vlastnφ stran∞. VVS v prostoru m∞sta Smolensk utrp∞lo znaΦnΘ ztrßty v t∞₧k²ch bojφch, ale poda°ilo se jim zφskat vzduÜnou p°evahu i kdy₧ jen na krßtkou dobu. NovΘ typy letadel se ukßzaly b²t velmi ·ΦinnΘ. I kdy₧ celß bitva skonΦila porß₧kou, ob∞ti naÜich soudruh∙ u Smolensku vykoupily drahocenn² Φas k posφlenφ obrany Moskvy.>
<TyphoonDeBr> <NaÜe vojska zahßjila poslednφ tah na Moskvu! V poΦßteΦnφ fßzi operace skupina armßd St°ed dokonΦφ mohutnΘ sev°enφ, s cφlem obklφΦit hlavnφ sφly RudΘ armßdy v prostoru Vjazmy, po kterΘm bude nßsledovat p°φm² ·tok na sov∞tskΘ hlavnφ m∞sto. K dosa₧enφ ·sp∞chu, musφ Luftflotte 2 nasadit veÜkerΘ ·silφ bez ohledu na to, ₧e po t°ech m∞sφcφch nep°etr₧it²ch boj∙, majφ naÜe vojska jenom 50% skuteΦnΘ bojovΘ sφly. Musφme bezpodmφneΦn∞ obsadit Moskvu do zaΦßtku zimy, jinak Sov∞tsk² svaz m∙₧e zmobilizovat dostupnΘ zßlohy, ale Luftwaffe zvφt∞zφ v tomto boji!>
<TyphoonDeDb> <Utrp∞li jsme vß₧nou porß₧ku. Zatφmco poΦßteΦnφ postup do p°edpolφ Moskvy byl ·sp∞Ün², likvidace dalÜφho p∙l mili≤nu sov∞tsk²ch vojßk∙ stßlo skupinu armßd St°ed p°φliÜ mnoho Φasu. ╚asem byl zahßjen ·der na Moskvu, typick² rusk² podzim s deÜt∞m a blßtem znehybn∞l naÜe vojska. Po Φase naÜe ofenzφva postoupila na dosah Moskvy, ruskß zima ude°ila, nßsledovßna siln²mi sov∞tsk²mi proti·toky. Luftflotte 2 se ji₧ d°φve zcela vyΦerpala leteckou podporou p°i likvidaΦnφ operaci u Vjazmy, a nebyla schopna zabrßnit ·plnΘmu zhroucenφ fronty v pr∙b∞hu prosince. Zatφmco naÜe zb²vajφcφ Meserschmitty stßle ovlßdajφ oblohu pokud jsou schopna odstartovat, jinak jsou tΘm∞° neustßle na zemi kv∙li mrazu a nedostatku nßhradnφch souΦßstek, stejn∞ jako bombardΘry. Luftflotte ji₧ nem∙₧e nic d∞lat a budeme rßdi pokud udr₧φme souΦasnΘ hranice fronty na mφst∞. Dobytφ Moskvy je nynφ vφc ne₧ nemo₧nΘ.>
<TyphoonRuBr> <Po bitv∞ u Smolensku faÜisti obnovili sv∙j postup na Moskvu. Stavka soust°edila hlavnφ sφly Zßpadnφho frontu na hraniΦnφch pozicφch v prostoru Vjazmy, sta₧enφm vÜech dostupn²ch rezerv k obran∞ Moskvy. VVS Zßpadnφho frontu a PVO Moskvy dostßvajφ velkΘ mno₧stvφ nov²ch letadel ze vÜech Φßstφ zem∞ a s nasazenφm vÜech sil se chystajφ brßnit hlavnφ m∞sto. NejvyÜÜφ prioritu mß obrana hlavnφho m∞sta p°ed nep°ßtelsk²m bombardovßnφm a zadr₧enφ postupu nep°φtele. Jestli₧e se nßm poda°φ pozdr₧et protivnφka do zaΦßtku zimy, budeme mφt dostatek Φasu k p°φprav∞ proti·toku.>
<TyphoonRuDb> <PoprvΘ b∞hem tΘto vßlky, jsme dosßhli velkΘho vφt∞zstvφ! Zatφmco naÜe sφly utrp∞ly t∞₧kΘ ztrßty, postup nep°φtele byl zcela zpomalen zimou a neustßl²m tlakem vojsk naÜφ RudΘ armßdy a VVS. V pr∙b∞hu prosince zaΦne proti·tok a naÜe zßlo₧nφ sibi°skΘ divize rozdrtφ faÜisty, kte°φ se dajφ na ·t∞k v panice a chaosu! Sov∞tÜφ piloti jsou klφΦem k tomuto ·sp∞chu. Moskevskß PVO ·sp∞Ün∞ zabrßnila n∞meck²m bombardovacφm nßlet∙m na Moskvu, zatφmco VVS Zßpadnφho frontu zφskaly ·plnΘ vzduÜnΘ p°evahy nad Luftwaffe a velmi ·sp∞Ün∞ ·toΦily na nep°ßtelskΘ pozemnφ sφly. P°ejdeme do protiofenzφvy ihned, jak to bude mo₧nΘ.>
<TyphoonHDeBr> <NaÜe vojska zahßjila poslednφ tah na Moskvu! V poΦßteΦnφ fßzi operace skupina armßd St°ed dokonΦφ mohutnΘ sev°enφ s cφlem obklφΦit hlavnφ sφly RudΘ armßdy v prostoru Vjazmy, po kterΘm bude nßsledovat p°φm² ·tok na sov∞tskΘ hlavnφ m∞sto. K dosa₧enφ ·sp∞chu, musφ Luftflotte 2 nasadit veÜkerΘ ·silφ bez ohledu na to, ₧e po t°ech m∞sφcφch nep°etr₧it²ch boj∙, majφ naÜe vojska jenom 50% skuteΦnΘ bojovΘ sφly. Musφme bezpodmφneΦn∞ obsadit Moskvu do zaΦßtku zimy, jinak Sov∞tsk² svaz m∙₧e zmobilizovat dostupnΘ zßlohy, ale Luftwaffe zvφt∞zφ v tomto boji!>
<TyphoonHDeDb> <Utrp∞li jsme vß₧nou porß₧ku. Zatφmco poΦßteΦnφ postup do p°edpolφ Moskvy byl ·sp∞Ün², likvidace dalÜφho p∙l mili≤nu sov∞tsk²ch vojßk∙ stßlo skupinu armßd St°ed p°φliÜ mnoho Φasu. ╚asem byl zahßjen ·der na Moskvu, typick² rusk² podzim s deÜt∞m a blßtem znehybn∞l naÜe vojska. Po Φase naÜe ofenzφva postoupila na dosah Moskvy, ruskß zima ude°ila, nßsledovßna siln²mi sov∞tsk²mi proti·toky. Luftflotte 2 se ji₧ d°φve zcela vyΦerpala leteckou podporou p°i likvidaΦnφ operaci u Vjazmy, a nebyla schopna zabrßnit ·plnΘmu zhroucenφ fronty v pr∙b∞hu prosince. Zatφmco naÜe zb²vajφcφ Meserschmitty stßle ovlßdajφ oblohu pokud jsou schopna odstartovat, jinak jsou tΘm∞° neustßle na zemi kv∙li mrazu a nedostatku nßhradnφch souΦßstek, stejn∞ jako bombardΘry. Luftflotte ji₧ nem∙₧e nic d∞lat a budeme rßdi pokud udr₧φme souΦasnΘ hranice fronty na mφst∞. Dobytφ Moskvy je nynφ vφc ne₧ nemo₧nΘ.>
<TyphoonHRuBr> <Po bitv∞ u Smolensku faÜisti obnovili sv∙j postup na Moskvu. Stavka soust°edila hlavnφ sφly Zßpadnφho frontu na hraniΦnφch pozicφch v prostoru Vjazmy, sta₧enφm vÜech dostupn²ch rezerv k obran∞ Moskvy. VVS Zßpadnφho frontu a PVO Moskvy dostßvajφ velkΘ mno₧stvφ nov²ch letadel ze vÜech Φßstφ zem∞ a s nasazenφm vÜech sil se chystajφ brßnit hlavnφ m∞sto. NejvyÜÜφ prioritu mß obrana hlavnφho m∞sta p°ed nep°ßtelsk²m bombardovßnφm a zadr₧enφ postupu nep°φtele. Jestli₧e se nßm poda°φ pozdr₧et protivnφka do zaΦßtku zimy, budeme mφt dostatek Φasu k p°φprav∞ proti·toku!>
<TyphoonHRuDb> <PoprvΘ b∞hem tΘto vßlky, jsme dosßhli velkΘho vφt∞zstvφ! Zatφmco naÜe sφly utrp∞ly t∞₧kΘ ztrßty, postup nep°φtele byl zcela zpomalen zimou a neustßl²m tlakem vojsk naÜφ RudΘ armßdy a VVS. V pr∙b∞hu prosince zaΦne proti·tok a naÜe zßlo₧nφ sibi°skΘ divize rozdrtφ faÜisty, kte°φ se dajφ na ·t∞k v panice a chaosu! Sov∞tÜφ piloti jsou klφΦem k tomuto ·sp∞chu. Moskevskß PVO ·sp∞Ün∞ zabrßnila n∞meck²m bombardovacφm nßlet∙m na Moskvu, zatφmco VVS Zßpadnφho frontu zφskaly ·plnΘ vzduÜnΘ p°evahy nad Luftwaffe a velmi ·sp∞Ün∞ ·toΦily na nep°ßtelskΘ pozemnφ sφly. P°ejdeme do protiofenzφvy ihned, jak to bude mo₧nΘ!>
<Crimea41DeBr> <5.°φjna 1941 vojska wehrmachtu vstoupila na pob°e₧φ AzovskΘho mo°e, a tφm od°φzla sov∞tskΘ jednotky na KrymskΘm poloostrov∞ od VelkΘ zem∞. Po ·porn²ch bojφch u Perrekop Isthmus, n∞meckß vojska s podporou bombardovacφho letectva uskuteΦnila pr∙lom na Krym. SpoleΦn∞ s naÜimi rumunsk²mi spojenci, posφlen²mi nedßvn²m vφt∞zstvφm u Od∞sy, jsme p°ipraveni zasadit ·der na hlavnφ m∞sto Krymu Simferopol a zßkladnu ╚ernomo°skΘ flotily, Sevastopol. Po ·sp∞ÜnΘ kampani v ╪ecku, je naÜe letka p°id∞lena k Luftflotte 4, zabezpeΦujφcφ vzduÜnou podporu skupin∞ armßd Jih. SpoleΦn∞ s Rumuny, budeme p∙sobit na pravΘm k°φdle ·toku a Φelit letectvu ╚ernomo°skΘ flotily a sov∞tsk²m VVS. Nep°φtel je vyzbrojen z v∞tÜφ Φßsti starÜφmi typy letadel Polikarpov a jen v malΘm mno₧stvφ nov∞jÜφmi stroji Jak. P°i naÜφ p°evaze v taktice a zkuÜenosti, bychom se nem∞li setkat s vß₧n∞jÜφmi obtφ₧emi.>
<Crimea41DeDb> <NaÜe sφly nynφ kontrolujφ cel² Krym, s v²jimkou m∞sta a p°φstavu Sevastopol, kde omezen² poΦet pozemnφch a nßmo°nφch sil pokraΦuje v kladenφ odporu, podporovan²ch letectvem ╚ernomo°skΘ flotily. AvÜak p°ichßzφ zima a m∞sto z∙stßvß v oble₧enφ n∞meck²ch a rumunsk²ch vojsk. Je Φas podφvat se na v²chod - severn∞ od Krymu jsou n∞meckΘ sφly rozlo₧eny podΘl AzovskΘho mo°e tΘm∞° a₧ k Donu, ale nadchßzejφcφ ruskß zima a nar∙stajφcφ sφla sov∞tsk²ch vojsk zastavila jejich postup. Co p°inese rok 1942?>
<Crimea41RuBr> <Krym byl chrßn∞n v²b∞₧kem Perekop Isthmus a naÜimi obrann²mi liniemi, ale n∞meckΘ a rumunskΘ sφly je smetly z cesty po t∞₧k²ch bojφch. Cesta na Krym je pro n∞ otev°ena, s vidinou nßmo°nφ zßkladny Sevastopolu. Zßle₧φ na ka₧dΘm z nßs, p°φsluÜnφku sov∞tskΘho letectva nebo vzduÜn²ch sil ╚ernomo°skΘ flotily, zpomalit postup nep°φtele a dßt obrßnc∙m Sevastopolu a hlavnφho m∞sta Krymu Simferopolu, Φas pro p°φpravu. Rumuni musφ b²t jist∞ oslabeni po jejich ·toku na Od∞su zaΦßtkem tohoto m∞sφce a n∞meckΘ zßsobovacφ cesty jsou p°φliÜ rozta₧eny po velkΘ dΘlce. Je Φas se postavit faÜistickΘmu nep°φteli.>
<Crimea41RuDb> <V²sledkem hrdinnΘ obrany Krymu, je udr₧enφ p°φstavu a pevnosti Sevastopol, ale zbytek polostrova je v rukou nep°φtele. N∞meck² agresor se sv²mi rumunsk²mi spojenci, nßs zde obklφΦili a vzduÜnΘ bitvy pokraΦujφ pokud to poΦasφ umo₧≥uje. Ob∞ strany Üet°φ svΘ sφly na nevyhnuteln² jarnφ ·der, za ·Φelem dobytφ m∞sta. Nynφ, kdy₧ osud Sevastopolu je vß₧n∞ ohro₧en, se k nßm dostaly zprßvy o vzr∙stajφcφm odporu naÜφ RudΘ armßdy u Moskvy a Leningradu, kterΘ nßs p°im∞ly vytrvat v odporu proti agresorovi. Plßnem je postupn∞ vyu₧φt slabΘho mφsta nep°φtele k zφskßnφ zbytku KrymskΘho polostrova. Nadchßzejφcφ rok nßm p°inßÜφ obojφ, nad∞ji i odvahu.>
<Crimea42DeBr> <V listopadu minulΘho roku 11.armßda Skupiny armßd Jih obsadila cel² Krym, krom∞ Sevastopolu. AvÜak v prosinci a lednu, kdy₧ velkß Φßst Luftflotte 4 odrß₧ela sov∞tskΘ proti·toky u Rostova, provedla ╚ernomo°skß flotila v²lod∞nφ v KerΦi Jevpatoriji a Feodosiji. To p°inutilo generßlplukovnφka von Mansteina k p°eruÜenφ oblΘhßnφ Sevastopolu. P°edpolφ v Jevpatoriji a Feodosiji byla rychle obsazena urychlen∞ zformovan²mi jednotkami z t²lu, ale p°edpolφ u KerΦe se dob²t nepoda°ilo. BolÜevici majφ pod kontrolou velkou Φßst KerΦskΘho polostrova a p°ipravujφ se k v²padu se silami o velikosti tΘm∞° jednΘ armßdy, s cφlem osvobodit ostatnφ Φßsti Krymu. Po uklidn∞nφ boj∙ v prostoru Rostova se Luftflotte 4 op∞t p°emφstily na Krym, aby podpo°ily bojovΘ operace proti KerΦi a Sevastopolu. NaÜφm ·kolem je op∞tovnΘ zφskßnφ p°evahy ve vzduchu, provßd∞t ·toky na Φernomo°skΘ lo∩stvo a bezprost°edn∞ podporovat 11.armßdu pod vedenφm von Mansteina.>
<Crimea42DeDb> <Sov∞tskΘ sφly vyrazily z kerΦskΘho p°edmostφ b∞hem prvnφch dn∙ m∞sφce b°ezna. jejich siln², ale Üpatn∞ koordinovan² a naplßnovan² ·der nepostoupil p°φliÜ daleko, hlavn∞ dφky souvisl²m ·der∙m bombardΘr∙, ètuk a bitevnφk∙ Luftflotte 4. Nßlety na nep°ßtelskß letiÜt∞ zniΦily v∞tÜinu leteckΘ sφly Sov∞t∙ v tΘto oblasti, a fronta byla zlomena za dva t²dny. 20.kv∞tna po ho°k²ch pouliΦnφch bojφch KerΦ definitivn∞ padl. KerΦskΘ p°edpolφ bylo zlikvidovßno, se 100000 zabit²ch Φi zajat²ch sov∞tsk²ch vojßk∙. Generßlplukovnφk von Manstein mohl op∞t pokraΦovat v operacφch pro dobytφ Sevastopolu. Trvalo ho°kΘ dva m∞sφce boj∙ v zßkopech a opevn∞nφch, se ztrßtami 24000 n∞meck²ch vojßk∙, ne₧ bitva o Sevastopol 1.Φervence skonΦila. Bez stßlΘ podpory Luftwaffe, vedenou generßlplukovnφkem von Richthofenem, by v∙bec nebylo mo₧nΘ dob²t Sevastopol. Sov∞tÜtφ stφhacφ piloti, kte°φ lΘtali nad Sevastopolem, bojovali velmi zkuÜen∞ a agresivn∞, ale nakonec byli pora₧eni. Skupina armßd Jih ji₧ zaΦala Operaci Blau, pr∙nik p°es Volhu ke Stalingradu.>
<Crimea42RuBr> <ZaΦßtkem jara roku 1942 se vytvo°ila p°φznivß bojovß situace na Krymu. V²sadek ╚ernomo°skΘ flotily b∞hem tΘto zimy, vedl ·sp∞Ün∞ k vytvo°enφ velmi silnΘho p°edpolφ u KerΦe. FaÜistΘ nemohli zdolat opevn∞n² Sevastopol a dovednou ochranu letectva ╚ernomo°skΘ flotily. P°i ustaviΦnΘm posilovßnφ zßsob naÜich vojsk a nepolevujφcφm tlaku v t²lu N ∞mc∙, budeme moci doufat v ·plnΘ osvobozenφ Krymu od faÜistick²ch okupant∙! VVS krymskΘ fronty byly posφleny a stφhacφ letky VVS ╚ernomo°skΘ flotily prokßzaly, ₧e se mohou ve zkuÜenosti rovnat nep°φteli. Brzy p°ejdeme do ·toku a vyΦistφme Krym od faÜist∙!>
<Crimea42RuDb> <Op∞t jsme utrp∞li dalÜφ porß₧ku. Z d∙vodu mnoha chyb p°i vedenφ krymskΘ fronty, byla naÜe ofenzφva zahßjena se Üpatnou koordinacφ a promyÜlenostφ, a byla odra₧ena za pßr dnφ. P°esunutφm vzduÜn²ch sil z ostatnφch oblastφ, Luftwaffe na Krymu shromß₧dilo mohutnou leteckou sφlu, pod jejφm₧ tlakem byl postup fronty zcela znemo₧n∞n. Luftwaffe rozdrtila VVS krymskΘ fronty, i kdy₧ bojovaly stateΦn∞, p°esto byli zniΦeny. KerΦ padl koncem kv∞tna. To umo₧nilo veliteli n∞meckΘ armßdy, generßlu von Mansteinovi soust°edit svΘ sφly na Sevastopol. NaÜe vojska a VVS ╚ernomo°skΘ flotily hrdinn∞ bojovaly a lo∩stvo vydalo veÜkerΘ usilφ k zajiÜt∞nφ zßsobovßnφ m∞sta. Bohu₧el, n∞meckß sφla byla a₧ p°φliÜ velkß. Lo∩stvu se aspo≥ poda°ilo evakuovat mnoho obrßnc∙ p°i odvß₧nΘ operaci, ale faÜistiΦtφ okupanti nakonec vyv∞sili sv∙j prapor nad Sevastopolem.>
<Crimea42HDeBr> <V listopadu minulΘho roku 11.armßda skupiny armßd Jih obsadila cel² Krym, krom∞ Sevastopolu. AvÜak v prosinci a lednu, kdy₧ velkß Φßst Luftflotte 4 odrß₧ela sov∞tskΘ proti·toky u Rostova, provedla ╚ernomo°skß flotila v²lod∞nφ v KerΦi Jevpatoriji a Feodosiji. To p°inutilo generßlplukovnφka von Mansteina k p°eruÜenφ oblΘhßnφ Sevastopolu. P°edpolφ v Jevpatoriji a Feodosiji byla rychle obsazena urychlen∞ zformovan²mi jednotkami z t²lu, ale p°edpolφ u KerΦe se dob²t nepoda°ilo. BolÜevici majφ pod kontrolou velkou Φßst KerΦskΘho polostrova a p°ipravujφ se k v²padu se silami o velikosti tΘm∞° jednΘ armßdy, s cφlem osvobodit ostatnφ Φßsti Krymu. Po uklidn∞nφ boj∙ v prostoru Rostova se Luftflotte 4 op∞t p°emφstily na Krym, aby podpo°ily bojovΘ operace proti KerΦi a Sevastopolu. NaÜφm ·kolem je op∞tovnΘ zφskßnφ p°evahy ve vzduchu, provßd∞t ·toky na Φernomo°skΘ lo∩stvo a bezprost°edn∞ podporovat 11.armßdu pod vedenφm von Mansteina.>
<Crimea42HDeDb> <Sov∞tskΘ sφly vyrazily z kerΦskΘho p°edmostφ b∞hem prvnφch dn∙ m∞sφce b°ezna. jejich siln², ale Üpatn∞ koordinovan² a naplßnovan² ·tok nepostoupil p°φliÜ daleko, hlavn∞ dφky souvisl²m ·der∙m bombardΘr∙, ètuk a bitevnφk∙ Luftflotte 4. Nßlety na nep°ßtelskß letiÜt∞ zniΦily v∞tÜinu leteckΘ sφly Sov∞t∙ v tΘto oblasti, a fronta byla zlomena za dva t²dny. 20.kv∞tna po ho°k²ch pouliΦnφch bojφch KerΦ definitivn∞ padl. KerΦskΘ p°edpolφ bylo zlikvidovßno, se 100000 zabit²ch Φi zajat²ch sov∞tsk²ch vojßk∙. Generßlplukovnφk von Manstein mohl op∞t pokraΦovat v operacφch pro dobytφ Sevastopolu. Trvalo ho°kΘ dva m∞sφce boj∙ v zßkopech a opevn∞nφch, se ztrßtami 24000 n∞meck²ch vojßk∙, ne₧ bitva o Sevastopol 1.Φervence skonΦila. Bez stßlΘ podpory Luftwaffe, vedenou tv∙rcem taktiky Blietzkriegu generßlplukovnφkem von Richthofenem, by v∙bec nebylo mo₧nΘ dob²t Sevastopol. Sov∞tÜtφ stφhacφ piloti, kte°φ lΘtali nad Sevastopolem, bojovali velmi zkuÜen∞ a agresivn∞, ale nakonec byli pora₧eni. Skupina armßd Jih ji₧ zaΦala Operaci Blau, pr∙nik p°es Volhu ke Stalingradu.>
<Kuban42DeBr> <Operace Blau, pr∙nik skupiny armßd Jih p°es Donsk² front ke Stalingradu, probφhß ·sp∞Ün∞. Na ji₧nφm k°φdle ·deru naÜe vojska od°φzla a izolovala Φernomo°skΘ pob°e₧φ Kavkazu. Wehrmacht se probφjφ k p°φstav∙m, do kter²ch se p°emφstila ╚ernomo°skß flotila po obklφΦenφ Od∞sy a Sevastopolu. Cφlem ofenzφvy je obsazenφ naftov²ch polφ v Baku u KaspickΘho mo°e, hlavnφho zdroje nafty pro cel² Sov∞tsk² svaz. Tento postup je zpomalovßn hornatou krajinou. Stejn∞ jako v₧dy, ·sp∞ch tΘto operace zßvisφ na Luftflotte 4.>
<Kuban42DeDb> <Vpßd na Kavkaz byl ·sp∞Ün². NaÜe jednotky GebirgsjΣger vztyΦily n∞meckou vlajku na Elbrusu a naÜe tankovΘ divize postupujφ sm∞rem na Astrachß≥. NaÜe vojska obsadila p°φstavnφ m∞sta na pob°e₧φ. Jedin²m problΘmem jsou boje u Stalingradu, kterΘ si vy₧ßdajφ p°esun tak°ka vÜech jednotek Luftflotte 4 na sever, k podpo°e hlavnφho ·deru skupiny armßd St°ed.>
<Kuban42RuBr> <V Φervenci silnß n∞meckß vojska prorazila k Donu a obsadila Rostov. NaÜe vojska dosud stßle nemohou zastavit n∞meckou ofenzφvu. I kdy₧ hlavnφ ·der viditeln∞ sm∞°uje na Volhu, n∞mci se takΘ pokouÜφ o ·tok na Kavkaz. Tato oblast mß velk² strategick² v²znam, jako hlavnφ zdroj nafty pro cel² Sov∞tsk² svaz. VVS budou provßd∞t leteckou podporu sov∞tsk²ch jednotek na Kubßni za jakoukoliv cenu, abychom zφskali Φas pro zorganizovßnφ obrany Volhy a kavkazsk²ch naftov²ch lo₧isek.>
<Kuban42RuDb> <Zatφmco n∞mci pronikali hloub∞ji na Kavkaz, my jsme ·sp∞Ün∞ vybudovali obrannou frontovou linii na pob°e₧φ Kubßn∞. VVS bojovaly dob°e proti Luftwaffe a ukßzaly, ₧e od p°edeÜl²ch bitev ud∞laly znaΦn² pokrok. Centrum boje se z ji₧nφch oblastφ p°esouvß na sever, ke Stalingradu.>
<Kuban42HDeBr> <Operace Blau, pr∙nik skupiny armßd Jih p°es Donsk² front ke Stalingradu, probφhß ·sp∞Ün∞. Na ji₧nφm k°φdle ·deru naÜe vojska od°φzla a izolovala Φernomo°skΘ pob°e₧φ Kavkazu. Wehrmacht se probφjφ k p°φstav∙m do kter²ch se p°emφstila ╚ernomo°skß flotila po obklφΦenφ Od∞sy a Sevastopolu. Cφlem ofenzφvy je obsazenφ naftov²ch polφ v Baku u KaspickΘh,o mo°e, hlavnφho zdroje nafty pro cel² Sov∞tsk² svaz. Tento postup je zpomalovßn hornatou krajinou. Stejn∞ jako v₧dy, ·sp∞ch tΘto operace zßvisφ na Luftflotte 4.>
<Kuban42HDeDb> <Vpßd na Kavkaz byl ·sp∞Ün². NaÜe jednotky GebirgsjΣger vztyΦily n∞meckou vlajku na Elbrusu a naÜe tankovΘ divize postupujφ sm∞rem na Astrachß≥. NaÜe vojska obsadila p°φstavnφ m∞sta na pob°e₧φ. Jedin²m problΘmem jsou boje u Stalingradu, kterΘ si vy₧ßdajφ p°esun tak°ka vÜech jednotek Luftflotte 4 na sever, k podpo°e hlavnφho ·deru Skupiny armßd St°ed.>
<StalingradDeBr> <6.armßda generßlplukovnφka Pauluse postupuje ke Stalingradu. P°eÜli jsme ╚ir a pokraΦujeme k d∙le₧itΘmu pr∙myslovΘmu m∞stu na Volze. Stalingrad nenφ d∙le₧it² jenom jako pr∙myslovΘ centrum, ale takΘ jako brßna na Kavkaz. Jeho dobytφm skupina armßd Jih m∙₧e p°eruÜit spojenφ mezi naftov²mi lo₧isky na Kavkaze a zbytkem Sov∞tskΘho svazu. Bitva o Stalingrad m∙₧e rozhodnout o v²sledku celΘ vßlky! Luftflotte 4 je posφlen X.leteck²m sborem, p°emφst∞n²m ze Sicφlie. Sov∞ti si uv∞domujφ v²znam tΘto bitvy a proto znaΦn∞ posφlili jak pozemnφ vojska, tak letectvo. Luftwaffe musφ ud∞lat vÜe pro podporu postupu 6.armßdy v tΘto v²znaΦnΘ bitv∞. >
<StalingradDeDb> <6.armßda obsadila v∞tÜφ Φßst Stalingradu a p°ekroΦila Volhu na n∞kolika mφstech. Luftflotte 4 hrßla d∙le₧itou ·lohu v tomto st°etnutφ. VVS byly mnohem siln∞jÜφ ne₧ kdykoliv p°edtφm na ji₧nφ front∞, vybavenΘ nov²mi typy letadel a mnohem agresφvn∞jÜφ jako nikdy d°φve. P°esto, stφhaΦi Luftwaffe vybojovali p°evahu ve vzduchu a zp∙sobili velkΘ ztrßty za relativn∞ malou cenu. Potφ₧e nßm zp∙sobuje poΦasφ, kterΘ je v poslednφch dnech velmi ÜpatnΘ. Pokud to z∙stane i nadßle stejnΘ, nebudeme moci lΘtat n∞kolik dnφ a naÜe pozemnφ vojska nebudou schopna postupovat bez leteckΘ podpory.>
<StalingradRuBr> <N∞mci se p°ibli₧ujφ ke Stalingradu! Stavka p°emφs¥uje vÜechny dostupnΘ leteckΘ sφly k Volze. M∞sto nesmφ padnout, nebo¥ je to d∙le₧it² uzel spojujφcφ naftovΘ pole Kavkazu se zb²vajφcφ Φßstφ SSSR. K zabrßn∞nφ tohoto zßm∞ru nep°φtele byly vyΦlen∞no velkΘ mno₧stvφ sil. VVS, kterΘ je vybaveno nov²mi typy letadel se pokusφ s vyu₧itφm zφskan²ch zkuÜenostφ vybojovat p°evahu ve vzduchu. Stalingrad nesmφ padnout!>
<StalingradRuDb> <ZaΦßtkem °φjna byl n∞meck² postup tΘm∞° zastaven. I kdy₧ n∞mci ovlßdajφ v∞tÜφ Φßst Stalingradu, za ka₧dou pφ∩ platφ vysokou cenu a naÜe sφly rostou den ode dne. Brzy provedeme proti·tok a smeteme je zp∞t!>
<StalingradHDeBr> <6.armßda generßlplukovnφka Pauluse postupuje ke Stalingradu. P°eÜli jsme ╚ir a pokraΦujeme k d∙le₧itΘmu pr∙myslovΘmu m∞stu na Volze. Stalingrad nenφ d∙le₧it² jenom jako pr∙myslovΘ centrum, ale takΘ jako brßna na Kavkaz. Jeho dobytφm skupina armßd Jih m∙₧e p°eruÜit spojenφ mezi naftov²mi lo₧isky na Kavkaze a zbytkem Sov∞tskΘho svazu. Bitva o Stalingrad m∙₧e rozhodnout o v²sledku celΘ vßlky! Luftflotte 4 je posφlen X.leteck²m sborem, p°emφst∞n²m ze Sicφlie. Sov∞ti si uv∞domujφ v²znam tΘto bitvy a proto znaΦn∞ posφlili jak pozemnφ vojska, tak letectvo. Luftwaffe musφ ud∞lat vÜe pro podporu postupu 6.armßdy v tΘto v²znaΦnΘ bitv∞. >
<StalingradHDeDb> <6.armßda obsadila v∞tÜφ Φßst Stalingradu a p°ekroΦila Volhu na n∞kolika mφstech. Luftflotte 4 hrßla d∙le₧itou ·lohu v tomto st°etnutφ. VVS byly mnohem siln∞jÜφ ne₧ kdykoliv p°edtφm na ji₧nφ front∞, vybavenΘ nov²mi typy letadel a mnohem agresφvn∞jÜφ jako nikdy d°φve. P°esto, stφhaΦi Luftwaffe vybojovali p°evahu ve vzduchu a zp∙sobili velkΘ ztrßty za relativn∞ malou cenu. Potφ₧e nßm zp∙sobuje poΦasφ, kterΘ je v poslednφch dnech velmi ÜpatnΘ. Pokud to z∙stane i nadßle stejnΘ, nebudeme moci lΘtat n∞kolik dnφ a naÜe pozemnφ vojska nebudou schopna postupovat bez leteckΘ podpory.>
<Stalingrad2DeBr> <Mßme vß₧nou situaci na front∞ u Stalingradu. Sov∞ti vyu₧ili ÜpatnΘho poΦasφ poslednφch listopadov²ch dnφ k zahßjenφ ·dernΘ operace na k°φdlech 6. armßdy, chrßn∞nΘ rumunsk²mi jednotkami. Oba ·toky, severnφ i ji₧nφ, byly zniΦujφcφ, ·pln∞ rozd∞lily naÜi frontu a uvrhly celou naÜi t²lovou Φßst v ·pln² zmatek. Jak dob°e vφme, n∞kolik polnφch letiÜ¥ Luftwaffe bylo v poslednφch dnech p°epadeno. Sov∞ti uvrhli do pasti tΘm∞° celou 6. armßdu nedaleko Stalingradu. Velenφ Luftflotte 4 a Panzergruppe Hoth se zoufale sna₧φ udr₧et frontu narychlo zformovan²mi jednotkami ze zadnφch pozic a pozemnφho personßlu Luftwaffe. V tΘ₧e dob∞, nejvyÜÜφ velenφ vydalo rozkaz Luftwaffe zßsobovat 6. armßdu, kterß z∙stala u Stalingradu, aby vßzala sov∞tskΘ sφly. Oberst Dr. Kⁿhl, velitel KG55, dostal rozkaz s ·kolem koordinovat vzduÜnΘ ·silφ na pomoc Stalingradu. Ale se Üpatn²m poΦasφm a v ·plnΘm zmatku v t²lov²ch oblastech, naÜe hlavnφ letiÜt∞ byla pod neustßl²mi ·toky obsazena. Dφky riskantnφ zßsobovacφ situaci a rostoucφ sφle sov∞tsk²ch leteck²ch sil bude tento ·kol extrΘmn∞ t∞₧k².>
<Stalingrad2DeDb> <Je po vÜem. 2.·nora kapitulovala 6.armßda. 200.000 n∞meck²ch vojßk∙ bylo zabito nebo zajato. Luftwaffe dala vÜe co m∞la, ale to nestaΦilo. Jen vzduÜn² transport stßl 488 letadel, co₧ je cel² leteck² sbor! Ale bez Luftflotte 4, mohla b²t situace jeÜt∞ horÜφ. Luftwaffe ·toΦila na postupujφcφ nep°ßtelskΘ pozemnφ jednotky, trochu chrßnila letiÜt∞ v obklφΦenφ a velmi Φasto musela brßnit svß vlastnφ letiÜt∞. Skupina armßd Jih se stßhla zpßtky k Donu s v²jimkou p°edmostφ na Kubßni, kterΘ muselo b²t nakonec evakuvßno. PoprvΘ b∞hem tΘto vßlky jsme utrp∞li ·plnou porß₧ku. Le₧φ p°ed nßmi vÜemi nejistß budoucnoust.>
<Stalingrad2RuBr> <Operace Uran, v²pad sm∞rem na KalaΦ, skonΦila velk²m ·sp∞chem. N∞meckß 6. armßda je nynφ chycena v pasti u Stalingradu. Z neznßm²ch d∙vod∙ se N∞mci dosud nepokusili prorazit z obklφΦenφ. Nynφ mßme v rukßch jedineΦnou p°φle₧itost: zniΦit celou n∞meckou polnφ armßdu a otupit n∞meckΘ vßleΦnΘ ·silφ na celΘ v²chodnφ front∞! Tak jako to ud∞lali u Demjansku a Cholmu v severnφ oblasti, budou se N∞mci chtφt pokusit zßsobovat 6. armßdu vzduchem. VVS se pokusφ p°eruÜit zßsobovßnφ jak ·toky na letiÜt∞, tak sest°elovßnφm transportnφch letadel ve vzduchu.>
<Stalingrad2RuDb> <2.·nora 1943 6. n∞meckß armßda, pod velenφm generßlplukovnφka Pauluse, kapitulovala. P°es 200000 nap∙l vyhladov∞l²ch n∞meck²ch a rumunsk²ch vojßk∙, bylo vzato do zajetφ. StraÜnΘ podmφnky ve Stalingradu dosv∞dΦily jak efektivn∞ p∙sobily VVS proti vzduÜn²m zßsobovacφm operacφm. Toto bylo doposud naÜe nejv∞tÜφ vφt∞zstvφ. JeÜt∞ vφc, celß n∞meckß fronta byla zatlaΦena zp∞t a₧ k v²chozφm pozicφm z minulΘho roku p°i letnφ n∞meckΘ ofenzφv∞. N∞meckß fronta je natolik oslabena, ₧e je mo₧nΘ prorazit k Charkovu a osvobodit celou Ukrajinu!>
<Stalingrad2HDeBr> <Mßme vß₧nou situaci na front∞ u Stalingradu. Sov∞ti vyu₧ili ÜpatnΘho poΦasφ poslednφch listopadov²ch dnφ k zahßjenφ ·dernΘ operace na k°φdlech 6. armßdy, chrßn∞nΘ rumunsk²mi jednotkami. Oba ·toky, severnφ i ji₧nφ, byly zniΦujφcφ, ·pln∞ rozd∞lily naÜi frontu a uvrhly celou naÜi t²lovou Φßst v ·pln² zmatek. Jak dob°e vφme, n∞kolik polnφch letiÜ¥ Luftwaffe bylo v poslednφch dnech p°epadeno. Sov∞ti uvrhli do pasti tΘm∞° celou 6. armßdu nedaleko Stalingradu. Velenφ Luftflotte 4 a Panzergruppe Hoth se zoufale sna₧φ udr₧et frontu narychlo zformovan²mi jednotkami ze zadnφch pozic a pozemnφho personßlu Luftwaffe. V tΘ₧e dob∞, nejvyÜÜφ velenφ vydalo rozkaz Luftwaffe zßsobovat 6. armßdu, kterß z∙stala u Stalingradu, aby vßzala sov∞tskΘ sφly. Oberst Dr. Kⁿhl, velitel KG55, dostal rozkaz s ·kolem koordinovat vzduÜnΘ ·silφ na pomoc Stalingradu. Ale se Üpatn²m poΦasφm a v ·plnΘm zmatku v t²lov²ch oblastech, naÜe hlavnφ letiÜt∞ byla pod neustßl²mi ·toky obsazena. Dφky riskantnφ zßsobovacφ situaci a rostoucφ sφle sov∞tsk²ch leteck²ch sil bude tento ·kol extrΘmn∞ t∞₧k².>
<Stalingrad2HDeDb> <Je po vÜem. 2.·nora kapitulovala 6.armßda. 200000 n∞meck²ch vojßk∙ bylo zabito nebo zajato. Luftwaffe dala vÜe co m∞la, ale to nestaΦilo. Jen vzduÜn² transport stßl 488 letadel, co₧ je cel² leteck² sbor! Ale bez Luftflotte 4, mohla b²t situace jeÜt∞ horÜφ. Luftwaffe ·toΦila na postupujφcφ nep°ßtelskΘ pozemnφ jednotky, trochu chrßnila letiÜt∞ v obklφΦenφ a velmi Φasto musela brßnit svß vlastnφ letiÜt∞. Skupina armßd Jih se stßhla zpßtky k Donu s v²jimkou p°edmostφ na Kubßni, kterΘ muselo b²t nakonec evakuvßno. PoprvΘ b∞hem tΘto vßlky jsme utrp∞li ·plnou porß₧ku. Le₧φ p°ed nßmi vÜemi nejistß budoucnoust.>
<Rzhev42DeBr> <V lΘt∞ roku 1942 nedoÜlo v centrßlnφ Φßsti V²chodnφ fronty k v²znamn²m zm∞nßm. Jednotky skupiny armßd St°ed dokßzaly vybudovat sluÜnß obrannß postavenφ. Ale nachßzel se zde sov∞tsk² v²b∞₧ek frontovΘ linie sm∞rem na zßpad s nejji₧n∞jÜφm bodem nedaleko R₧eva. Bylo jasnΘ, ₧e Sov∞ti vyu₧ijφ t∞chto pozic pro v²pad na jih. Jednotky Luftflotte 2 byly b∞hem poslednφch m∞sφc∙ oslabeny, v∞tÜina jednotek byla p°evelena do Luftflotte 4 a do St°edomo°φ. NaÜi stφhaΦi zφskali novΘ Fw 190 a Sov∞ti p°edstavili novΘ letouny s analogick²mi charakteristikami. VVS se takΘ stßvajφ agresivn∞jÜφmi a jsou lepÜφ v taktice. 18.listopadu zaΦala zimnφ sov∞tskß ofenzφva v oblasti R₧ev a Velikyje Luky. Luftflotte 2 zde mß k dispozici pouze stφhacφ skupinu JG 51 "M÷lders", bombardovacφ skupinu KG 4 a n∞kolik letek Stuk, a novou letku vybavenou Hs-129, zformovanou do Gefechtsverband Schmidt. T∞mto silßm byl zadßn ·kol p°φmΘ odpory proti postupujφcφm bolÜevik∙m a zajiÜt∞nφ vzduÜnΘ ochrany.>
<Rzhev42DeDb> <Sov∞ti ·sp∞Ün∞ zatlaΦili skupinu armßd St°ed dßle, ale hlavnφ ·kol, uzav°φt velkΘ sφly nep°φtele v prostoru zßpadn∞ od Vjazmy, se nezda°il. NaÜemu Wehrmachtu se poda°ilo ustoupit b∞hem Bⁿffel p°esunu bez v∞tÜφch ztrßt. P°i pohyblivΘ vßlce je v²hodn∞jÜφ ztratit ·zemφ, ne₧ ztratit svΘ vojsko. Narychlo zformovanß Gefechtsverband Schmidt sehrßla klφΦovou ·lohu p°i tomto p°esunu, dr₧ela Sov∞ty pod neustßl²m tlakem. NovΘ FW-190 se ukßzaly jako velmi dob°e vybavenΘ stroje pro podmφnky v²chodnφ fronty. Po nezdarech zimy, jsou naÜe sφly dosud nedotΦeny a v lΘt∞ obrßtφme kartu!>
<Rzhev42RuBr> <Po t∞₧k²ch bojφch v zim∞ roku 1942, zavlßdl v lΘt∞ v centrßlnφ Φßsti fronty klid. FaÜistΘ vrhli vÜechny svΘ sφly na jih, zatφmco jsme my shroma₧∩ovali rezervy. Zak°ivenφ frontovΘ linie nßm umo₧nilo pokusit se od°φznout velkou Φßst n∞meck²ch sil v²padem na jih od R₧eva. Luftwaffe dostalo novß stφhacφ letadla Focke-Wulf 190. Zatφm jsme ho v boji nevid∞li, avÜak naÜe novΘ letouny a taktika budou dostateΦnou odpov∞dφ. Mßme zprßvy, ₧e v tomto sektoru lΘtajφ Üpan∞lÜtφ piloti pat°φcφ k letce skupiny M÷lders. K zajiÜt∞nφ ·sp∞chu ·toku musφme vybojovat vzduÜnou p°evahu a umo₧nit naÜφ armßd∞ p∙sobit bez p°ekß₧ek.>
<Rzhev42RuDb> <NaÜe ofenzφva u R₧evu byla ·sp∞Ünß, Rudß armßda byla schopna osvobodit dalÜφ velkou oblast ruskΘ SSR od faÜist∙. AΦkoliv, postup byl pomalejÜφ ne₧ jsme oΦekßvali, co₧ umo₧nilo velkΘmu poΦtu n∞meck²ch vojßk∙ uniknout z obklφΦenφ. I kdy₧ strategick² zßm∞r nebyl spln∞n, operace byla stejn∞ ·sp∞Ünß. VVS se op∞t vyznamenaly. NaÜi stφhaΦi si vedli mistrn∞ b∞hem vzduÜn²ch boj∙ proti nov²m n∞meck²m stφhaΦkßm, zatφmco stφhacφ bombardΘ°i byly velmi ·Φinnφ, p°i podpo°e naÜich pozemnφch jednotek, ne₧ kdykoliv p°edtφm. P°φÜtφ operace se uskuteΦnφ v lΘt∞.>
<Rzhev42HDeBr> <V lΘt∞ roku 1942 nedoÜlo v centrßlnφ Φßsti v²chodnφ fronty k v²znamn²m zm∞nßm. Jednotky skupiny armßd St°ed dokßzaly vybudovat sluÜnß obrannß postavenφ. Ale nachßzel se zde sov∞tsk² v²b∞₧ek frontovΘ linie sm∞rem na zßpad s nejji₧n∞jÜφm bodem nedaleko R₧eva. Bylo jasnΘ, ₧e Sov∞ti vyu₧ijφ t∞chto pozic pro v²pad na jih. Jednotky Luftflotte 2 byly b∞hem poslednφch m∞sφc∙ oslabeny, v∞tÜina jednotek byla p°evelena do Luftflotte 4 a do St°edomo°φ. NaÜi stφhaΦi zφskali novΘ Fw 190 a Sov∞ti p°edstavili novΘ letouny s analogick²mi charakteristikami. VVS se takΘ stßvajφ agresivn∞jÜφmi a jsou lepÜφ v taktice. 18.listopadu zaΦala zimnφ sov∞tskß ofenzφva v oblasti R₧ev a Velikyje Luky. Luftflotte 2 zde mß k dispozici pouze dv∞ stφhacφ skupiny JG51/52 "M÷lders", bombardovacφ skupinu KG 4 a n∞kolik letek Stuk, a novou letku vybavenou Hs-129, zformovanou do Gefechtsverband Schmidt. T∞mto silßm byl zadßn ·kol p°φmΘ odpory proti postupujφcφm Sov∞t∙m a zajiÜt∞nφ vzduÜnΘ ochrany.>
<Rzhev42HDeDb> <Sov∞ti ·sp∞Ün∞ zatlaΦili dßle skupinu armßd St°ed, ale hlavnφ ·kol, uzav°φt velkΘ sφly nep°φtele v prostoru zßpadn∞ od Vjazmy, se nezda°il. Wehrmachtu se poda°ilo ustoupit b∞hem Bⁿffel p°esunu bez v∞tÜφch ztrßt. P°i pohyblivΘ vßlce je v²hodn∞jÜφ ztratit ·zemφ, ne₧ ztratit svΘ vojsko. Narychlo zformovanß Gefechtsverband Schmidt sehrßla klφΦovou ·lohu p°i tomto p°esunu, dr₧ela neustßl² tlak na Sov∞ty. NovΘ FW-190 se ukßzaly jako velmi dob°e vybavenΘ stroje pro podmφnky V²chodnφ fronty. Po nezdarech zimy, jsou naÜe sφly dosud nedotΦeny a v lΘt∞ obrßtφme kartu!>
<Kuban43DeBr> <Z ji₧nφ fronty nßm dochßzejφ dobrΘ zprßvy: generßl von Manstein odrazil sov∞tsk² ·tok na Charkov bleskov²m manΘvrovßnφm a stabilizoval frontu. Tφm odvrßtil nebezpeΦφ jeÜt∞ v∞tÜφ katastrofy na Krymu, Kubßni a ji₧nφ Ukrajin∞. Stalin se z°ejm∞ rozhodl nespokojit se s mßlem. Sφly skupiny jih na Kubßni dr₧φ ·zemφ od Tamßn∞ a₧ po Novorosijsk. Je to p°edpoklßdanΘ mφsto ·deru Sov∞t∙. Z tohoto d∙vodu byly v∞tÜφ Φßst Luftflotte 4, vΦetn∞ celΘ Jagdgeschwader 52, rozmφst∞na na letiÜtφch na Kubßni a na v²chodnφm Krymu. Budou se sna₧it zajistit obranu tohoto p°edpolφ. Pokud se bude nadßle dr₧et letnφ rßz poΦasφ, bude mo₧nΘ zφskat vzduÜnou p°evahu. Je znßmo, ₧e se sem p°emφs¥ujφ silnΘ sov∞tskΘ leteckΘ jednotky, mnohΘ z nich jsou vybaveny americk²mi Φi anglick²mi letouny.>
<Kuban43DeDb> <Sov∞ti neusp∞li p°i pokusu zlikvidovat kubß≥skΘ p°edmostφ, ale zb²valo u₧ mßlo k ·sp∞chu. Poda°ilo se jim obsadit skoro polovinu p°edmostφ a my jsme byli nuceni je opustit, abychom neztratili vÜechna brßnφcφ vojska, p°i snaze je udr₧et. SkuteΦn∞ alarmujφcφmi zprßvami jsou t∞₧kΘ vzduÜnΘ boje, kterΘ se odehrßly nad Kubßnφ. Sov∞tskΘ letectvo, zvlßÜt∞ stφhacφ, bylo velmi dob°e organizovanΘ, v poΦetnφ p°evaze a velmi agresφvnφ. Esa z JG3 a JG52 se dokßzali udr₧et, ale vzduÜnß vßlka na v²chodnφ front∞ nenφ, co b²vala jeÜt∞ p°ed p∙l rokem. VzduÜnß vßlka se stßvß vφce a vφce nep°φznivß pro naÜi stranu.>
<Kuban43RuBr> <I kdy₧ byla naÜe operace na Donu ·sp∞Ünß, N∞mci stßle dr₧φ kontrolu nad Krymem a p°edpolφ u Kubßn∞. NaÜe vojska majφ za ·kol zlikvidovat tato p°edpolφ, le₧φcφ od Krasnodaru a₧ po Tamß≥. Aby se N∞mci nemohli evakuovat z Krymu, musφme jednat velice rychle. P°edpoklßdßme, ₧e mß Wehrmacht silnou leteckou podporu, posφlili jsme tedy vÜechny leteckΘ jednotky v prostoru budoucφho ·deru. Tato bitva bude dobrou prov∞rkou naÜφ taktiky a letadel.>
<Kuban43RuDb> <NaÜe vojska osvobodila Krasnodar a velkou Φßst kubß≥skΘho pob°e₧φ. Mnohem d∙le₧it∞jÜφ je, ₧e VVS si vedly skv∞le. PoprvΘ se VVS postavily silnΘmu soust°ed∞nφ sil Luftwaffe a vyÜly z tohoto boje vφt∞zn∞. NaÜe novß taktika se ukßzala jako velmi efektφvnφ. I kdy₧ n∞meckΘ p°edmostφ na Kubßni nebylo zcela zlikvidovßno, N∞mci je museli evakuovat, aby zabrßnili v∞tÜφm ztrßtßm. Frontovß linie je pro tento Φas urΦena a dalÜφ se rozhodne v lΘt∞.>
<Kuban43HDeBr> <Z ji₧nφ fronty nßm dochßzejφ dobrΘ zprßvy: generßl von Manstein odrazil sov∞tsk² ·tok na Charkov bleskov²m manΘvrovßnφm a stabilizoval frontu. Tφm odvrßtil nebezpeΦφ jeÜt∞ v∞tÜφ katastrofy na Krymu, Kubßni a ji₧nφ Ukrajin∞. Stalin se z°ejm∞ rozhodl nespokojit se s mßlem. Sφly skupiny jih na Kubßni dr₧φ ·zemφ od Tamßn∞ a₧ po Novorosijsk. Je to p°edpoklßdanΘ mφsto ·deru Sov∞t∙. Z tohoto d∙vodu byly v∞tÜφ Φßst Luftflotte 4, vΦetn∞ celΘ Jagdgeschwader 52, rozmφst∞na na letiÜtφch na Kubßni a na v²chodnφm Krymu. Budou se sna₧it zajistit obranu tohoto p°edpolφ. Pokud se bude nadßle dr₧et letnφ rßz poΦasφ, bude mo₧nΘ zφskat vzduÜnou p°evahu. Je znßmo, ₧e se sem p°emφs¥ujφ silnΘ sov∞tskΘ leteckΘ jednotky, mnohΘ z nich jsou vybaveny americk²mi Φi anglick²mi letouny.>
<Kuban43HDeDb> <Sov∞ti neusp∞li p°i pokusu zlikvidovat kubß≥skΘ p°edmostφ, ale zb²valo u₧ mßlo k ·sp∞chu. Poda°ilo se jim obsadit skoro polovinu p°edmostφ a my jsme byli nuceni jej opustit, abychom neztratili vÜechna brßnφcφ vojska, p°i snaze ho udr₧et. SkuteΦn∞ alarmujφcφmi zprßvami jsou t∞₧kΘ vzduÜnΘ boje, kterΘ se odehrßly nad Kubßnφ. Sov∞tskΘ letectvo, zvlßÜt∞ stφhacφ, bylo velmi dob°e organizovanΘ, v poΦetnφ p°evaze a velmi agresφvnφ. Esa z JG3 a JG52 se dokßzali udr₧et, ale vzduÜnß vßlka na v²chodnφ front∞ nenφ, co b²vala jeÜt∞ p°ed p∙l rokem. VzduÜnß vßlka se stßvß vφce a vφce nep°φznivß pro naÜi stranu.>
<KurskDeBr> <Po t∞₧k²ch zimnφch obrann²ch bojφch na Ukrajin∞, se do dubna 1943 frontovß linie stabilizovala. V prostoru kolem Kurska se vytvo°il velk² sov∞tsk² v²b∞₧ek a na sever od n∞j n∞meck² v²b∞₧ek nedaleko Orla. N∞meckΘ vrchnφ velenφ rozhodlo obklφΦit tento v²b∞₧ek siln²mi ·dery ze severu a jihu. Modernφ v²zbroj, vΦetn∞ nov²ch t∞₧k²ch tank∙ byla vyΦlen∞na pro podporu tΘto operace. Ofenzφva ji₧ byla dvakrßt pozdr₧ena a sov∞tskΘ sφly v tΘto oblasti vytvo°ily silnΘ obrannΘ postavenφ. Luftflotte 4 bude podporovat severnφ ·der ze sm∞ru Orla. Hlavnφmi ·koly jsou zφskßnφ p°evahy ve vzduchu, podpora vojsk a ·toky na sov∞tskΘ obrannΘ linie.>
<KurskDeDb> <NaÜe ofenzφva u Kursku narazila na velmi t∞₧k² odpor. Postup se zastavil po pßr kilometrech, z d∙vodu mohutnΘho obrannΘho opevn∞nφ a siln²ch proti·tok∙ nep°φtele. Sov∞ti utrp∞li straÜlivΘ ztrßty, ale po°ßd posφlajφ vφce a vφce tank∙ na naÜe ubohΘ vojßky. Luftflotte 4 podala excelentnφ v²kon proti velmi silnΘmu sov∞tskΘmu letectvu. A jeÜt∞ mnohem d∙le₧it∞jÜφ v∞c, naÜe Stuky a bitevnφci dokßzaly najφt a zlikvidovat sov∞tskou brigßdu, pokouÜejφcφ se obejφt naÜe severnφ k°φdlo. ┌silφ naÜich pilot∙ jedin∞ vedlo k obrßcenφ ·plnΘ porß₧ky na krvav² ·stup. Ale Orelbogen ji₧ nem∙₧eme udr₧et a musφme ho opustit. PoprvΘ n∞meckß letnφ ofenzφva skonΦila nezdarem.>
<KurskRuBr> <Po letoÜnφ zimnφ ofenzφv∞ naÜe vojska obsadila v∞lk² v²b∞₧ek v okolφ Kurska. Mßme informace, ₧e se faÜistΘ pokouÜejφ na n∞j za·toΦit v letnφ operaci. Z neznßm²ch d∙vod∙ je vÜak ·der zpo₧d∞n tΘm∞° dva m∞sφce. To nßm umo₧nilo posφlit obrannΘ postavenφ na hranicφch a vytvo°it silnΘ rezervy. Nynφ s netrp∞livostφ Φekßme na n∞meck² ·tok. NaÜe vzduÜnß armßda mß za ·kol podpo°it obrßnce kurskΘho oblouku. Hlavnφmi ·koly jsou ·toky na n∞meckΘ tanky a zßsobovacφ kolony a takΘ dosa₧enφ vzduÜnΘ p°evahy.>
<KurskRuDb> <N∞meckß ofenzφva, kterß zaΦala v Φervnu, se stala pro N∞mce katastrofou. I p°esto, ₧e n∞meckß armßda pou₧ila svΘ nejmodern∞jÜφ tanky, jejich postup nemohl dojφt daleko vst°φc hrdinnΘmu odporu vojßk∙ naÜφ RudΘ armßdy. I kdy₧ VVS neusp∞ly p°i ·kolu zniΦit sφly Luftwaffe na zemi, poda°ilo se jim zφskat p°evahu ve vzduchu v t∞₧k²ch vzduÜn²ch bojφch, zatφmco naÜe ·dernΘ letky smetly celΘ tankovΘ divize! PoprvΘ jsme dokßzali otupit n∞meckou ofenzφvu p°i jejφm zaΦßtku. To m∙₧e zvrßtit cel² pr∙b∞h vßlky!>
<KurskHDeBr> <Po t∞₧k²ch zimnφch obrann²ch bojφch na Ukrajin∞, se do dubna 1943 frontovß linie stabilizovala. V prostoru kolem Kurska se vytvo°il velk² sov∞tsk² v²b∞₧ek a na sever od n∞j n∞meck² v²b∞₧ek nedaleko Orla. N∞meckΘ vrchnφ velenφ rozhodlo obklφΦit tento v²b∞₧ek siln²mi ·dery ze severu a jihu. Modernφ v²zbroj, vΦetn∞ nov²ch t∞₧k²ch tank∙ byla vyΦlen∞na pro podporu tΘto operace. Ofenzφva ji₧ byla dvakrßt pozdr₧ena a sov∞tskΘ sφly v tΘto oblasti vytvo°ily silnΘ obrannΘ postavenφ. Luftflotte 4 bude podporovat severnφ ·der ze sm∞ru Orla. Hlavnφmi ·koly jsou zφskßnφ p°evahy ve vzduchu, podpora vojsk a ·toky na sov∞tskΘ obrannΘ linie.>
<KurskHDeDb> <NaÜe ofenzφva u Kursku narazila na velmi t∞₧k² odpor. Postup se zastavil po pßr kilometrech, z d∙vodu mohutnΘho obrannΘho opevn∞nφ a siln²ch proti·tok∙ nep°φtele. Sov∞ti utrp∞li straÜlivΘ ztrßty, ale po°ßd posφlajφ vφce a vφce tank∙ na naÜe ubohΘ vojßky. Luftflotte 4 podala excelentnφ v²kon proti velmi silnΘmu sov∞tskΘmu letectvu. A jeÜt∞ mnohem d∙le₧it∞jÜφ v∞c, naÜe ètuky a bitevnφci dokßzaly najφt a zlikvidovat sov∞tskou brigßdu, pokouÜejφcφ se obejφt nßÜ severnφ tah. ┌silφ naÜich pilot∙ jedin∞ vedlo k obrßcenφ ·plnΘ porß₧ky na krvav² ·stup. Ale Orelbogen ji₧ nem∙₧eme udr₧et a musφme ho opustit. PoprvΘ n∞meckß letnφ ofenzφva skonΦila nezdarem.>
<ProkhorovkaDeBr> <Po t∞₧k²ch zimnφch obrann²ch bojφch na Ukrajin∞, se do dubna 1943 frontovß linie stabilizovala. V prostoru kolem Kurska se vytvo°il velk² sov∞tsk² v²b∞₧ek a na sever od n∞j n∞meck² v²b∞₧ek nedaleko Orla. N∞meckΘ vrchnφ velenφ rozhodlo obklφΦit tento v²b∞₧ek siln²mi ·dery ze severu a jihu. Modernφ v²zbroj, vΦetn∞ nov²ch t∞₧k²ch tank∙ byla vyΦlen∞na pro podporu tΘto operace. Ofenzφva ji₧ byla dvakrßt pozdr₧ena a sov∞tskΘ sφly v tΘto oblasti vytvo°ily silnΘ obrannΘ postavenφ. Luftflotte 6 bude podporovat ji₧nφ ·der. Hlavnφmi ·koly jsou zφskßnφ p°evahy ve vzduchu, podpora vojsk a ·toky na sov∞tskΘ obrannΘ linie.>
<ProkhorovkaDeDb> <NaÜe ofenzφva u Kursku narazila na velmi t∞₧k² odpor. Postup se zastavil po pßr kilometrech, z d∙vodu mohutnΘho obrannΘho opevn∞nφ a siln²ch proti·tok∙ nep°φtele. Sov∞ti utrp∞li straÜlivΘ ztrßty, ale po°ßd posφlajφ vφce a vφce tank∙ na naÜe ubohΘ vojßky. Luftflotte 4 ukßzala excelentnφ v²kon proti velmi silnΘmu sov∞tskΘmu letectvu. A jeÜt∞ mnohem d∙le₧it∞jÜφ v∞c, naÜe ètuky a bitevnφci dokßzaly najφt a zlikvidovat sov∞tskou brigßdu, pokouÜejφcφ se obejφt nßÜ severnφ tah. ┌silφ naÜich pilot∙ jedin∞ vedlo k obrßcenφ ·plnΘ porß₧ky na krvav² ·stup. Ale Orelbogen ji₧ nem∙₧eme udr₧et a musφme ho opustit. PoprvΘ n∞meckß letnφ ofenzφva skonΦila nezdarem.>
<ProkhorovkaHuBr> <Po t∞₧k²ch zimnφch obrann²ch bojφch na Ukrajin∞, se do dubna 1943 frontovß linie stabilizovala. V prostoru kolem Kurska se vytvo°il velk² sov∞tsk² v²b∞₧ek a na sever od n∞j n∞meck² v²b∞₧ek nedaleko Orla. N∞meckΘ vrchnφ velenφ rozhodlo obklφΦit tento v²b∞₧ek siln²mi ·dery ze severu a jihu. Modernφ v²zbroj, vΦetn∞ nov²ch t∞₧k²ch tank∙ byla vyΦlen∞na pro podporu tΘto operace. Ofenzφva ji₧ byla dvakrßt pozdr₧ena a sov∞tskΘ sφly v tΘto oblasti vytvo°ily silnΘ obrannΘ postavenφ. Luftflotte 6 bude podporovat ji₧nφ ·der. Hlavnφmi ·kolem je ochrana pozemnφch vojsk p°ed nep°ßtelsk²mi bombardΘry.>
<ProkhorovkaHuDb> <N∞meckß ofenzφva u Kursku skonΦila nezdarem, ale naÜi piloti bojovali stateΦn∞ a sest°elili velkΘ mno₧stvφ sov∞tsk²ch letadel. NaneÜt∞stφ, americkΘ t∞₧kΘ bombardΘry zaΦaly s nßlety na BudapeÜ¥ a vÜechny stφhacφ jednotky jsou pot°ebnΘ k obran∞ vlastnφ zem∞. Je velmi ho°kΘ rozlouΦit se s naÜimi n∞meck²mi kamarßdy, ale musφme to ud∞lat.>
<ProkhorovkaRuBr> <Po letoÜnφ zimnφ ofenzφv∞ naÜe vojska obsadila v∞lk² v²b∞₧ek v okolφ Kurska. Mßme informace, ₧e se faÜistΘ pokouÜejφ na n∞j za·toΦit v letnφ operaci. Z neznßm²ch d∙vod∙ je vÜak ·der zpo₧d∞n tΘm∞° dva m∞sφce. To nßm umo₧nilo posφlit obrannΘ postavenφ na hranicφch a vytvo°it silnΘ rezervy. Nynφ s netrp∞livostφ Φekßme na n∞meck² ·tok. NaÜe vzduÜnß armßda mß za ·kol podpo°it obrßnce kurskΘho oblouku. Hlavnφmi ·koly jsou ·toky na n∞meckΘ tanky a zßsobovacφ kolony a takΘ dosa₧enφ vzduÜnΘ p°evahy.>
<ProkhorovkaRuDb> <N∞meckß ofenzφva, kterß zaΦala v Φervnu, se stala pro N∞mce katastrofou. I p°esto, ₧e n∞meckß armßda pou₧ila svΘ nejmodern∞jÜφ tanky, jejich postup nemohl dojφt daleko vst°φc hrdinnΘmu odporu vojßk∙ naÜφ RudΘ armßdy. I kdy₧ VVS neusp∞ly p°i ·kolu zniΦit sφly Luftwaffe na zemi, poda°ilo se jim zφskat p°evahu ve vzduchu v t∞₧k²ch vzduÜn²ch bojφch, zatφmco naÜe ·dernΘ letky smetly celΘ tankovΘ divize! PoprvΘ jsme dokßzali otupit n∞meckou ofenzφvu p°i jejφm zaΦßtku. To m∙₧e zvrßtit cel² pr∙b∞h vßlky!>
<Kubanlate43DeBr> <Po ne·sp∞chu operace Citadela zahßjili RusovΘ ofenzφvu na celΘ Ukrajin∞. Krym je skoro od°φznut a na Ukrajin∞ dal polnφ marÜßl von Manstein rozkaz, ke sta₧enφ skupiny armßd Jih za °eku Dn∞pr. P°edpolφ Kubßn∞ je zcela izolovßno a 17. armßda musφ b²t evakuovßna. NejvyÜÜφ velenφ vydalo na°φzenφ k evakuaci po mo°i na Krym, kter² je take ohro₧en. Luftwaffe musφ zajistit ochranu evakuace s vyu₧itφm zb²vajφch sil po ztrßtßch u Kursku. Jsme poΦetn∞ slabÜφ, ale bojov² duch naÜich stφhacφch jednotek je nezlomen. Je oΦekßvßn siln² odpor ve vzduchu a silnΘ ·toky ╚ernomo°skΘ flotily.>
<Kubanlate43DeDb> <Poslednφ n∞meck² vojßk opustil asijsk² kontinent 9. °φjna, kdy₧ byla evakouvßna Tamß≥. Operace probφhala podle plßnu, s velmi mal²mi ztrßtami dφky hrdinnΘmu usilφ naÜφ Luftwaffe. StφhaΦi z JG 52 vybojovali vzduÜnou nadvlßdu a Stuky potopily t°i sov∞tskΘ torpΘdoborce a uÜt∞d°ily t∞₧kou rßnu ╚ernomo°skΘ flotile.>
<Kubanlate43RuBr> <Po nezdaru n∞meckΘ ofenzφvy u Kursku zahßjila Rudß armßda osvobozeneckou ofenzφvu na celΘ Ukrajin∞! N∞meckΘ jednotky utekly za linii °eky Dn∞pr. Nastal Φas zlikvidovat poslednφ n∞meckou baÜtu na Kavkaze, p°edpolφ na Kubßni. Pokud se n∞meckΘ 17. armßd∞ poda°φ ·sp∞Ün∞ evakuovat, m∙₧e posφlit n∞meckou obranu na Krymu nebo na Ukrajin∞. Podle p°edpokladu v²zv∞dnΘ slu₧by se N∞mci tentokrßt nepokusφ brßnit p°edpolφ, ale budou se sna₧it o evakuaci. Proto hlavnφ ·kol pro VVS bude p°ekazit evakuaci lidφ a materißlu p°es kerΦskou ·₧inu. ╚ernomo°skß flotila vyu₧ije zb²vajφcφch lodφ pro podporu tΘto operace. N∞meckΘ leteckΘ jednotky jsou stßle oslabeny po KurskΘ bitv∞, zatφmco naÜe vybavenφ, v²cvik a morßlka jsou mnohem lepÜφ ne₧ kdykoliv p°edtφm!>
<Kubanlate43RuDb> <Rudß vlajka op∞t vlaje nad Tamßnφ! 9. °φjna opustil poslednφ N∞mec Kavkaz. ╚ßsti 17. n∞meckΘ armßdy se poda°ilo utΘct a zanechala na mφst∞ v∞tÜφ mno₧stvφ materißlu. Navφc jsou nynφ uv∞zn∞ni na Krymu. VVS se poda°ilo potopit n∞kolik transportnφch lodφ a ╚ernomo°skß flotila nebojovala tak, jak jsme oΦekßvali a utrp∞la t∞₧kΘ ztrßty. Te∩ nßs Φekß osvobozenφ Krymu!>
<Crimea44DeBr> <V zim∞ 1943 se Sov∞t∙m poda°ilo vtlaΦit na Krym. Majφ v dr₧enφ KerΦ a malΘ p°edpolφ v jeho okolφ, ale dosud se nepokusili p°ejφt do ofenzφvy. AvÜak jako d∙sledek celkovΘho ·stupu po bitv∞ u Kurska obsadili RusovΘ Perekop Isthmus. B∞hem tohoto jara se Sov∞ti nepochybn∞ pokusφ dob²t cel² Krym. NaÜe jednotky jsou v tΘto oblasti vzßcnostφ. TΘm∞° celß Luftflotte 6 byla p°evelena do Rumunska pro ochranu rumunsk²ch naftov²ch polφ p°ed americk²mi nßlety. Pouze Φßsti letek - stφhacφ II/JG52, bitevnφ SG2 a bombardovacφ KG100, z∙staly na Krymu pro zajiÜt∞nφ evakuace ze Sevastopolu. Je naÜφ povinnostφ bojovat, navzdory vÜem vyhlφdkßm, abychom ochrßnili naÜe lo∩stvo, evakuujφcφ naÜe vojsko.>
<Crimea44DeDb> <Sov∞ti ·toΦφcφ s velk²mi silami v oblastech Perekopu a KerΦe dokßzali obsadit cel² Krym, mimo malΘho prostoru u Sevastopolu, kter² se poda°ilo udr₧et po delÜφ dobu. N∞meckΘ a rumunskΘ leteckΘ a lodnφ transporty dokßzali evakuovat okolo 200000 vojßk∙ z Krymu, ale dost lodφ bylo potopeno. A takΘ okolo 100000 vojßk∙ z∙stalo na Krymu a bylo zajato. MalΘ jednotky Luftwaffe bojovaly stateΦn∞ a zniΦily p°es 600 sov∞tsk²ch letadel, ale musely zanechat v∞tÜinu pozemnφho personßlu na Krymu. Alespo≥ se nßm poda°ilo zachrßnit znaΦnΘ mno₧stvφ vojßk∙.>
<Crimea44RuBr> <Po naÜφ zimnφ ofenzφv∞ v roce 1943 je ji₧ tΘm∞° celß Ukrajina osvobozena a naÜe jednotky bojujφ ji₧ v Rumunsku. Krym je dosud okupovßn faÜisty, ale my jsme vytvo°ili p°edpolφ v KerΦi. Krym bude obsazen v kv∞tnu. N∞mci a Rumuni se jeÜt∞ stßle nachßzejφ na polostrov∞, ale zaΦali ji₧ s evakuacφ jak po mo°i tak i vzduchem. Zßkladnφmi ·koly VVS bude nejen p°φmß podpora vojsk, ale rovn∞₧ zabrßn∞nφ ·t∞ku faÜist∙ p°ed odplatou provßd∞nφm ·der∙ na na evakuaΦnφ lo∩stvo.>
<Crimea44RuDb> <Krym byl osvobozen! Sevastopol padl po po t∞₧k²ch bojφch. VVS sehrßly klφΦovou ·lohu v tomto vφt∞zstvφ. EvakuaΦnφ lo∩stvo utrp∞lo velkΘ ztrßty b∞hem leteck²ch ·der∙ a naÜi stφhaΦi niΦily nep°ßtelskß transportnφ letadla. Luftwaffe nebylo schopno klßst velk² odpor proti nßm, b∞hem tΘto doby, ale to se urΦit∞ zm∞nφ v p°φÜtφch bitvßch.>
<BagrationDeBr> <Po sov∞tskΘ ofenzφv∞ na Ukrajin∞, p°iÜel na °adu ·tok na Rumunsko. BolÜevik∙m se poda°ilo vytlaΦit naÜe sφly z jejich ·zemφ v celΘ ji₧nφ Φßsti. Skupina armßd St°ed dr₧φ na Dn∞pru velkΘ obrannΘ postavenφ. OhromnΘ nakupenφ sov∞tsk²ch vojsk poblφ₧ znamenß, ₧e se pokusφ vyu₧φt toto p°edpolφ pro zaΦßtek svΘ letnφ ofenzφvy roku 1944. NaÜe sφly tento v²b∞₧ek nedokß₧φ udr₧et. Vzhledem k invazi v Normandii, se p°emφstily ΦetnΘ mobilnφ jednotky na zßpad. U Luftwaffe je situace stejnß: zkuÜenφ piloti JG51 - jedinΘ stφhacφ jednotky se p°esunujφ na obranu °φÜe. NaÜe sφly jsou bohu₧el nedostateΦnΘ.>
<BagrationDeDb> <Ke t°etφmu v²roΦφ ·toku na Sov∞tsk² svaz, zaΦala sov∞tskß ofenzφva s cφlem rozdrtit skupinu armßd St°ed. Za pßr dn∙ bylo 300000 n∞meck²ch vojßk∙ zabito nebo zajato. Katastrofa mnohem v∞tÜφ ne₧ Stalingrad. Luftwaffe bylo p°φliÜ slabΘ na to, aby se dokßzalo vzchopit na ·Φinn² odpor. TrvalΘ ·toky letadel Il-2 na naÜe letiÜt∞ nßs dr₧ely v bojφch o vlastnφ ₧ivoty, zatφmco celΘ armßdy umφraly v poli. Celß fronta na st°ednφm v²chod∞ se zhroutila a nevφme jak a kdy se nßm poda°φ zadr₧et sov∞tsk² pr∙lom.>
<BagrationRuBr> <K t°etφmu v²roΦφ vßlky se od zßklad∙ zm∞nila strategickß situace. Nynφ to nejsou N∞mci, ale my, kdo zaΦφnß letnφ ofenzφvu. P°esn∞ v den v²roΦφ nep°ßtelskΘho napadenφ naÜφ vlasti, sov∞tskß armßda za·toΦφ na skupinu armßd St°ed v okupovanΘm B∞lorusku. NaÜφm cφlem je obklφΦit n∞meckou frontu a vtrhnout do Polska, abychom m∞li mo₧nost ·toΦit jak v Ma∩arsku tak i ve V²chodnφm Prusku. V tΘto operaci budou mφt VVS d∙le₧itou ·lohu, musφ zniΦit Luftwaffe v naÜem prostoru a podporovat ofenzφvu.>
<BagrationRuDb> <Operace Bagration skonΦila velk²m ·sp∞chem! Vitebsk byl obsazen a naÜe sφly stßle postupujφ zßpadnφm sm∞rem. V oblasti okolo Vitebska bylo zabito nebo zajato mnohem vφce n∞meck²ch vojßk∙, ne₧ u Stalingradu. Luftwaffe nebylo schopno klßst vß₧n² odpor a jeÜt∞ k tomu nedokßzalo ochrßnit svß vlastnφ letiÜt∞ p°ed neustßl²mi ·toky VVS. Krom∞ Pobaltφ, je nynφ celß naÜe vlast osvobozena od faÜist∙. Nynφ jim my ukß₧eme, co je to vßlka!>
<Lvov44DeBr> <Po katastrof∞ u Smolenska a Vitebska, jsou zbytky Skupiny armßd St°ed stßle na ·stupu. U Lembergu, na ji₧nφm k°φdle sov∞tskΘho ·toku, bylo vytvo°eno obrannΘ postavenφ, ale nepoda°ilo se jej udr₧et. OΦekßvßme sov∞tsk² ·der s cφlem prorazit p°es Karpaty do Ma∩arska. Tφm bude N∞mecko od°φznuto od naftov²ch polφ v Rumunsku a Ma∩arsku. Skupina armßd Jih podpo°φ Krßlovskou ma∩arskou armßdu p°i obran∞ ma∩arsk²ch hranic. Luftflotte 6 a jednotky ma∩arsk²ch RLV zabezpeΦφ ochranu vzduÜnΘho prostoru po buku ma∩arsk²ch leteck²ch sil.>
<Lvov44DeDb> <Lemberg padl po krßtkΘm Φase a Sov∞ti se p°ipravujφ p°ekroΦit Karpaty do Ma∩arska. Minimßln∞ budeme schopni zabrßnit Ma∩ar∙m p°ed v²m∞nou stran. Zatφmco Luftwaffe a ma∩arskΘ leteckΘ sφly bojovaly stateΦn∞, byly jednoduÜe zaplaveny Sov∞ty.>
<Lvov44RuBr> <Po prolomenφ nep°ßtelskΘ fronty v B∞lorusku, naÜe sφly velmi rychle p°esunujφ sm∞rem na zßpad. DalÜim cφlem postupu RudΘ armßdy je Lvov. Z tohoto m∞sta se n∞kolik armßd otoΦφ sm∞rem k jihu a pokusφ se p°ekroΦit Karpaty do Ma∩arska, kde prvnφm cφlem je Debrecφn. Obsazenφm v∞tÜφch oblastφ Ma∩arska N∞mc∙m p°eruÜφ p°φstup k naftov²m polφm Rumunska a Ma∩arska. Z tohoto d∙vodu se oΦekßvß siln² odpor ze strany N∞mc∙ a Ma∩ar∙.>
<Lvov44RuDb> <Rudß armßda ·sp∞Ün∞ obsadila Lvov a p°ekraΦuje Dukelsk² pr∙smyk p°es Karpaty do Ma∩arska. Ma∩arsk² pokus vyjednat separßtnφ mφr byl rozdrcen N∞mci, p°em∞nou satelitnφho stßtu na dalÜφ okupovanou zemi. Ma∩arskΘ vojsko vÜak dßle pokraΦuje v boji. Op∞t, VVS byly velmi ·sp∞ÜnΘ p°i podpo°e postupu a p°i zφskßnφ vzduÜnΘ p°evahy nad n∞meck²m a ma∩arsk²m nep°φtelem.>
<Lvov44HuBr> <PotΘ co Sov∞ti prolomili st°ednφ Φßst n∞meckΘ frontovΘ linie, majφ nynφ v²hodnou pozici k ·toku na Ma∩arsko ze severu. I kdy₧ ameriΦanΘ dosud siln∞ bombardujφ BudapeÜ¥ a dalÜφ m∞sta, obrana naÜich hranic je nynφ mnohem d∙le₧it∞jÜφ. VÜechny letky MHKL, kterΘ jsou k dispozici budou zajiÜ¥ovat podporu b∞hem obrann²ch boj∙ v Karpatech.>
<Lvov44HuDb> <Sov∞t∙m se poda°ilo proniknout na ·zemφ Ma∩arska, p°es vÜechno nejlepÜφ ·silφ naÜich vojsk a vojsk Luftwaffe. Malß klika aristokrat∙ se pokusila vyjednat separßtnφ mφr, ale ma∩arskΘ vojsko bude bojovat po boku n∞meck²ch kamarßd∙ ve zbrani.>
<BerlinDeBr> <Sov∞tskß letnφ ofenzφva v roce 1944 nßs zatlaΦila a₧ k hranicφm z roku 1937. V ·noru 1945 vtrhli bolÜevici do v²chodnφho Pruska. NaÜe letectvo napnulo vÜechny sφly k evakuaci vojßk∙ a civilnφho obyvatelstva, a boje v nevelkΘm prostoru u Pillau vÜe jeÜt∞ prodlu₧ujφ. RusovΘ brzy p°ejdou do ·toku na Berlφn. Po odra₧enφ ofenzφvy v ARdenßch a nezda°enΘ operaci Bodenplatte, byla velkß Φßst stφhacφch jednotek p°emφst∞na,na v²chodnφ frontu a p°edala tak ·lohu obrany p°ed nßlety americk²ch bombardΘr∙ proudov²m stφhaΦ∙m 7.letky (Stefl). Luftflotte 6 mß z velkΘ Φßsti stejnΘ slo₧enφ jako v dob∞ operace Barbarossa. V∞tÜina jednotek se pot²kß s nedostatkem letadel, paliva a zkuÜen²ch pilot∙. KlφΦem k ·sp∞chu bude p°eprava p°es °eku Odru. Jestli₧e se nßm poda°φ zniΦit p°echod p°es Odru, nebudou moci RusovΘ za·toΦit. Fⁿhrer od nßs oΦekßvß fanatick² odpor a samoz°ejm∞ naprostΘ spln∞nφ svΘ povinnosti!>
<BerlinDeDb> <Koncem ·nora Sov∞ti p°ekroΦili Odru. ZaΦala intenzφvnφ vzduÜnß kampa≥, b∞hem kterΘ byla ka₧dß pou₧itelnß zbra≥ nasazena proti most∙m. AvÜak, ukßzalo se, ₧e nenφ mo₧nΘ nep°etr₧it∞ provßd∞t ·toky a niΦit mosty. Poslednφ velkß obrannß bitva v Seelower H÷hen nedokßzala zφskat mnoho Φasu a Berlφn byl obklφΦen koncem b°ezna. Luftwaffe ud∞lalo co mohlo, nejΦast∞ji zajiÜ¥ovalo p°φmou podporu, ale nebyla schopna zm∞nit situaci. Nakonec 2.kv∞tna v∙dce zem°el ve svΘm bunkru a m∞sto se vzdalo. Karl D÷nitz, jeho nßstupce, vytvo°il prozatφmnφ vlßdu ve Flensburgu a pokouÜel se zachrßnit z v²chodu co se dß, ale vßlka byla ji₧ prohranß. èest let vßlky a tolik ₧ivot∙ bylo marn∞ ztraceno.>
<BerlinRuBr> <Po ·sp∞Ün²ch ·toΦn²ch operacφch ve v²chodnφm Prusku, Pomo°φ a Danzigu se naÜe armßda p°ipravuje zasadit N∞mecku rßnu do hlavy a zabφt tak faÜistickΘho netvora! Na konci ·nora Rudß armßda p°ejde °eku Odru s cφlem obklφΦit a dob²t Berlφn. ┌loha VVS bude spoΦφvat v podpo°e vojsk a ochran∞ p°echodu p°es Odru, co₧ bude poslednφ a nejd∙le₧it∞jÜφ bitvou!>
<BerlinRuDb> <Vφt∞zstvφ! Rudß vlajka byla vztyΦena nad Reichstagem a Hitler je mrtev, pravd∞podobn∞ otrßven. Lid Sov∞tskΘho svazu zcela porazil faÜistickou agresi! Pom∙₧eme utiskovanΘmu n∞meckΘmu lidu p°ebudovat jejich nßrod, v mφrovou a stabilnφ zemi. VVS jako v₧dy, ukßzaly brilantnφ v²kon v tΘto obrovskΘ bitv∞. ┌sp∞Ün∞ ochrßnily mosty na Od°e p°ed n∞meck²mi nßlety a pomohly zlikvidovat vÜechna vß₧n∞jÜφ centra odporu. VVS ud∞laly ·₧asn² pokrok b∞hem vßleΦn²ch let a byly prost°edkem k dosa₧enφ vφt∞zstvφ v tΘto vßlce.>
<BalatonDeBr> <V ·noru RusovΘ obklφΦili BudapeÜ¥ a obsadili ho po ·porn²ch pouliΦnφch bojφch. Nynφ, v b°eznu, probφhß linie fronty po jihov²chodnφm b°ehu Plattensee. 1.tankovß divize SS dorazila na frontu a zaΦφnß ·toΦit s cφlem osvobodit BudapeÜ¥. Luftflotte 4 a ma∩arskΘ leteckΘ sφly budou zajiÜ¥ovat vzduÜnou podporu p°i Operation Frⁿhlingserwachen. Nejd∙le₧it∞jÜφmi ·koly bude zabezpeΦenφ ochrany stφhacφch bombardΘr∙ a p°φmß podpora vojsk.>
<BalatonDeDb> <Operace Frⁿhlingserwachen nem∞la dlouhΘho trvßnφ. Z d∙vodu blßta a deÜt∞, se ofenzφva zastavila po n∞kolika kilometrech a jednotky SS se musely stßhnout, aby se nedostaly do obklφΦenφ. Za n∞kolik dnφ Sov∞ti zaΦali se svojφ vlastnφ ofenzφvou. NaÜe vojska je nebyla schopna zastavit a v polovin∞ dubna Sov∞ti p°ekroΦili rakouskΘ hranice a dobyli Vφde≥. Luftflotte 4 a naÜi ma∩arÜtφ brat°i ve zbrani bojovali stateΦn∞ a sest°elili velk² poΦet sov∞tsk²ch letadel. Ale sov∞tskß a americkß poΦetnφ p°evaha byla a₧ p°φliÜ velkß, abychom dokßzali zm∞nit situaci. N∞kolik dnφ po Vφdni padl takΘ Berlφn. Vßlka skonΦila a vÜechny jednotky Luftwaffe dostaly p°φkaz p°elet∞t na zßpad a vzdßt se AmeriΦan∙m. Aspo≥ n∞kte°φ z nßs m∞li zemi, do kterΘ se mohli vrßtit, jako naÜi ma∩arÜtφ kamarßdi. Bojovali jste dob°e, vÜechen nßÜ boj byl vÜak marn².>
<BalatonRuBr> <Zatφmco st°ednφ Φßst fronty se prolomila k Berlφnu, Rudß armßda dokßzala obsadit BudapeÜ¥, hlavnφ m∞sto poslednφch n∞meck²ch spojenc∙. Nynφ v b°eznu 1945 je frontovß linie blφzko jezera Balaton a armßda je p°ipravena ude°it dßle do Rakouska. VVS budou podporovat tuto ofenzφvu, kterß pom∙₧e osvobodit Rakousko od n∞meckΘ okupace.>
<BalatonRuDb> <N∞meckß SS zahßjila spφÜe slabou ofenzφvu v polovin∞ b°ezna, kterß neprorazila moc daleko. Okam₧it∞ potΘ zaΦala naÜe vlastnφ ofenzφva, kterß rychle vytlaΦila N∞mce z Ma∩arska do Rakouska. Vφde≥ byla obsazena v kv∞tnu a triumf ji₧nφ fronty je zavrÜen vφt∞zstvφm v Berlφn∞. VVS bojovaly brilantn∞ do poslednφho dechu Luftwaffe a vyÜly op∞t vφt∞zn∞. Na naÜem ·plnΘm vφt∞zstvφm nad faÜismem majφ nejv∞tÜφ podφl VVS.>
<BalatonHuBr> <BudapeÜ¥ padl po t∞₧kΘ bitv∞ a Sov∞ti dobyli velkou Φßst naÜφ zem∞. Doposud plnφme svoji povinnost jako vojßci KrßlovskΘ ma∩arskΘ armßdy. Budeme bojovat po boku Luftwaffe do poslednφho mu₧e. Stßle je nad∞je: n∞meckß elitnφ 1. SS Panzerkorps zahßjφ ofenzφvu v osvobozenφ BudapeÜti. P°edpoklßdßme, ₧e ud∞lßte vÜe co je ve vaÜich silßch v tΘto zoufalΘ bitv∞.>
<BalatonHuDb> <Ofenzφva SS skonΦila po n∞kolika dnech ne·sp∞Ün∞ a Sov∞ti zatlaΦili N∞mce zp∞t k rakousk²m hranicφm. Sopron bylo poslednφm ma∩arsk²m m∞stem, kterΘ padlo do do jejich rukou. NaÜe zem∞ je op∞t v rukou bolÜevik∙ a rud² teror z roku 1919 se vrßtil. Aspo≥ jsme ukßzali sv∞tu jak ma∩arÜtφ krßlovÜtφ vojßci bojujφ a plnφ svΘ povinnosti. Ale naÜe zem∞ je pro nßs ztracena a musφme odejφt do exilu.>
<Finland41FiBr> <PotΘ co 25.Φervna Sov∞ti bombardovali Helsinki, marÜßl Mannerheim rozhodl o p°ipojenφ se do vßlky za n∞meckou stranu, se zßm∞rem zφskat zp∞t ·zemφ v²chodnφ Karelie, kterΘ Sov∞ti zabrali b∞hem Zimnφ vßlky v roce 1939. Armßda brzy zahßjφ ofenzφvu, aby osvobodila naÜe ·zemφ ve v²chodnφ Karelii. ┌kolem ILV bude nejen vzduÜnß ochrana m∞sta Helsinki, ale takΘ ochrana vlastnφch pozemnφch jednotek.>
<Finland41FiDb> <N∞mci nedokßzali dob²t Leningrad, ale m∞sto je pod zniΦujφcφm obklφΦenφm a t∞₧k²mi leteck²mi ·toky. Poda°ilo se nßm splnit vÜechny zßm∞ry naÜφ vßlky, a i kdy₧ je 200000 zßlo₧nφk∙ demobilizovßno, vßleΦn² stav se Sov∞tsk²m svazem stßle trvß. SouΦasnΘ boje jsou omezeny na vzduÜnΘ souboje a statickou vßlku na front∞ u Leningradu. Udr₧φme svΘ pozice na front∞ a poΦkßme jak se situace n∞mecko-ruskΘ vßlky vyvine, ne₧ zahßjφme mφrovß jednßnφ se Sov∞ty.>
<Leningrad41DeBr> <Po t∞₧k²ch bojφch v pobaltsk²ch stßtech a u jezera Ilmen, mφ°φ skupina armßd Sever na Talin a Leningrad. S pomocφ naÜich finsk²ch spojenc∙, ·toΦφcφch v Karelii, od°e₧eme brzy Leningrad od zbytku Sov∞tskΘho svazu. Luftflotte 1, pod vedenφm generßlplukovnφka Kellera, jsou p°id∞leny vzduÜnΘ operace v oblasti FinskΘho zßlivu. StφhaΦi musφ vybojovat vzduÜnou p°evahu, zatφmco budou Stuky a bombardΘry ·toΦit na sov∞tskß obrannß postavenφ a rovn∞₧ zabra≥ovat nep°ßtelsk²m zßsobovacφm operacφm. Druh²m d∙le₧it²m cφlem je Rudß baltickß flotila, kterß mß zßkladnu v KronÜtadtu. Luftflotte 1 bude ·toΦit a niΦit jejich lod∞ jeÜt∞ p°ed tφm, ne₧ se budou moci probφt do neutrßlnφho èvΘdska.>
<Leningrad41RuBr> <P°ed n∞kolika dny za·toΦila n∞meckß vojska na Sov∞tsk² svaz! N∞meckΘ sφly postupujφ do LitevskΘ SSR a je z°ejmΘ, ₧e hlavnφm cφlem severnφho ta₧enφ je Leningrad. Ale situace je mnohem horÜφ: vlada°i Finska jsou znßmφ svoji snahou zrevidovat mφrovß ujednßnφ z roku 1940. Finsk² ·tok je velmi pravd∞podobn² a musφme se p°ipravit na dv∞ vßleΦnß bojiÜt∞ na leningradskΘ front∞. LenigradskΘ PVO, VVS BaltickΘ flotily a VVS severnφho frontu budou muset brßnit Leningrad a frontu, zatφmco DBA bude provßd∞t preventivnφ ·dery na finskΘ vojenskΘ a politickΘ cφle.>
<Leningrad41FiBr> <PotΘ co 25.Φervna Sov∞ti bombardovali Helsinki, marÜßl Mannerheim rozhodl o p°ipojenφ se do vßlky za n∞meckou stranu, se zßm∞rem zφskat zp∞t ·zemφ v²chodnφ Karelie, kterΘ Sov∞ti zabrali b∞hem zimnφ vßlky v roce 1939. Armßda brzy zahßjφ ofenzφvu, aby osvobodila naÜe ·zemφ ve v²chodnφ Karelii. ┌kolem ILV bude nejen vzduÜnß ochrana m∞sta Helsinki, ale takΘ ochrana naÜich pozemnφch vojsk.>
<Leningrad41DeDb> <Luftkrieg nad Leningradem se vyvφjel obtφ₧n∞ a neskonΦil podle oΦekßvßnφ. Zatφmco naÜi stφhaΦi pod zkuÜen²m vedenφm Majora Trautlofta ovlßdajφ oblohu, silnß sov∞tskß protileteckß obrana zt∞₧uje bombardovßnφ Leningradu. ZvlßÜt∞ ·toky na Baltickou flotilu neskonΦily s oΦekßvan²mi v²sledky. I kdy₧ bylo potopeno n∞kolik lodφ, podstatnß Φßst stßle m∙₧e operovat a zasahovat do boj∙. NaÜe pozemnφ vojsko nedokßzalo nic ud∞lat proti obrann²m postavenφm a na leningradskou frontu se vrßtila zßkopovß vßlka. V zim∞ se izolovßnφ m∞sta stßvß Φφm dßl vφce obtφ₧n²m, kdy₧ Sov∞ti jsou schopni zßsobovat m∞sto p°es zamzrlΘ Lado₧skΘ jezero.>
<Leningrad41RuDb> <N∞mc∙m se nepoda°ilo obsadit Leningrad, ale m∞sto je pod oble₧enφm a zaΦφnß strßdat hladomorem. Musφme doufat, ₧e se zßsobovacφ situace zlepÜφ, a₧ zamrzne Lado₧skΘ jezero a budeme moci je vyu₧φt, jako cestu pro nßkladnφ vozy. VVS a ·tvary PVO bojovaly na leningradskΘm nebi stateΦn∞, brßnφcφ se v∞tÜφm n∞meck²m nßlet∙m a chrßnφcφ Rudou baltickou flotilu p°ed zniΦenφm ze vzduchu. B∞hem tΘto Φinnosti jejich ·tvary utrp∞ly t∞₧kΘ ztrßty. Pro nadchßzejφcφ protiofenzφvu VVS a PVO Leningradu musφ b²t obnoveny.>
<Leningrad41FiDb> <N∞mci nedokßzali dob²t Leningrad, ale m∞sto je pod zniΦujφcφm obklφΦenφm a t∞₧k²mi leteck²mi ·toky. Poda°ilo se nßm splnit vÜechny zßm∞ry naÜφ vßlky, a i kdy₧ je 200000 zßlo₧nφk∙ demobilizovßno, vßleΦn² stav se Sov∞tsk²m svazem stßle trvß. SouΦasnΘ boje jsou omezeny na vzduÜnΘ souboje a statickou vßlku na front∞ u Leningradu. Udr₧φme svΘ pozice na front∞ a poΦkßme jak se situace n∞mecko-ruskΘ vßlky vyvine, ne₧ zahßjφme mφrovß jednßnφ se Sov∞ty.>
<Leningrad42DeBr> <Po t∞₧k²ch bojφch u Demjansku a Volchovu, je okruh blokßdy kolem Leningradu op∞t uzav°en. Jedinou zßsobovacφ cestou z∙stßvß Lado₧skΘ jezero. B∞hem zimy organizujφ Sov∞ti zßsobovßnφ po ledu jezera automobilov²mi kolonami a v letnφm obdobφ vyu₧φvajφ lodφ. Luftflotte 1 Φekß nezßvid∞nφhodnß ·loha vytvß°enφ dalÜφho nßtlaku na Leningrad, spolu s udr₧ovßnφm vzduÜnΘ p°evahy a ·dery na sov∞tskΘ pr∙myslovΘ oblasti a zßsobovßnφ.>
<Leningrad42RuBr> <Pokusy naÜφ armßdy zajistit suchozemskΘ spojenφ s Leningradem neskonΦily ·sp∞chem. M∞sto se ji₧ delÜφ dobu nachßzφ v t∞₧kΘ situaci, i kdy₧ jsme zajistili zßsobovßnφ po zamrzlΘm Lado₧skΘm jeze°e, zßsoby vystaΦφ pouze pro vojßky a d∞lnφky. Proto je nevyhnutelnΘ ·porn∞ chrßnit zßsobovacφ cesty p°ed ·toky ze vzduchu a pokraΦovat v nßtlaku na n∞meckΘ pozice a chrßnit samotnΘ m∞sto.>
<Leningrad42FiBr> <Zatφmco jsme obnovili stav hranic, jako byl p°ed rokem 1940 a demobilizovali jsme mnoho zßlo₧nφk∙, vßleΦn² stav mezi nßmi a Sov∞tsk²m svazem stßle trvß. Proto na n∞ musφme udr₧ovat tlak, abychom zabrßnili dalÜφ sov∞tskΘ ofenzφv∞. Hlavnφm ·kolem finsk²ch vzduÜn²ch sil je udr₧et p°evahu ve vzduchu severn∞ od Leningradu a na front∞ u KarΘlie.>
<Leningrad42DeDb> <Leningrad je stßle v obklφΦenφ. Posφlili jsme naÜe postavenφ, ale je mo₧nΘ, ₧e se bolÜevici op∞t pokusφ prorazit oble₧enφ b∞hem nadchßzejφcφ zimy. Na Baltickou flotilu byl proveden dalÜφ ·tok, ale dosud m∙₧e operovat. StφhaΦi z JG54 stßle ovlßdajφ nebe, ale sov∞tskß vzduÜnß sφla roste. VVS v Leningrad∞ jsou specißln∞ vyzbrojovßny letadly z USA a VelkΘ Britßnie.>
<Leningrad42RuDb> <N∞mci nedokßzali pokroΦit p°i dob²vßnφ Leningradu. TakΘ se jim nepoda°ilo potopit dalÜφ lod∞ BaltickΘ flotily. Nep°ßtelskß vylo∩ovacφ operace na ostrovech Lado₧skΘho jezera skonΦila nezdarem a byla odra₧ena. Cesta p°es jezero je pro tentokrßt volnß. B∞hem nadchßzejφcφ zimy je Rudß armßda p°ipravena se op∞t pokusit o otev°enφ suchozemskΘho koridoru k Leningradu.>
<Leningrad42FiDb> <N∞mci daleko nepostoupili p°i dob²vßnφ Leningradu, a oblΘhßnφ pokraΦuje. Podmφnky ve m∞st∞ musφ b²t straÜnΘ. OblΘhßnφ Leningradu je velice d∙le₧itΘ, nebo¥ zdr₧uje sov∞ty p°ed dalÜφm ·tokem na Finsko. Musφme udr₧et tlak na Sov∞ty.>
<Leningrad43DeBr> <B∞hem poslednφch dnφ zaΦali Sov∞ti ·toΦit na pozice naÜφ 18.armßdy na ji₧nφm b°ehu Lado₧skΘho jezera, nedaleko Schlⁿsselburgu. V tomto mφst∞ se Sov∞ti n∞kolikrßt pokouÜeli vytvo°it suchozemsk² koridor k Leningradu. NaÜe pozemnφ jednotky pot°ebujφ podporu Luftflotte 1, aby udr₧eli blokßdu m∞sta. >
<Leningrad43RuBr> <Operace Iskra, ofenzφva pro osvobozenφ Leningradu, je t∞sn∞ p°ed zahßjenφm! VVS na front∞ u KarΘlie a Leningradu budou podporovat 2.armßdu a 67.armßdu p°i postupu proti n∞meckΘmu v²b∞₧ku blφzko Schlⁿsselburgu. Nep°ßtelskΘ vzduÜnΘ sφly jsou slabÜφ ne₧ v p°edchozφch letech, dφky p°esunu n∞kter²ch n∞meck²ch jednotek na zßpad a FinovΘ zaujali obrannou pozici.>
<Leningrad43FiBr> <Sov∞ti se p°ipravujφ na dalÜφ ofenzφvu k zßchran∞ Leningradu. Jejich vojska jsou p°ipravena ude°it na n∞meckΘ pozice na jihu Lado₧skΘho jezera. Oble₧enφ Leningradu bude velmi obtφ₧nΘ udr₧et, pokud se Rus∙m poda°φ otev°φt suchozemsk² koridor. Musφme podpo°it naÜe spojence v obran∞ v²b∞₧ku u Schlⁿsselburgu. >
<Leningrad43DeDb> <Tak°ka po dvou letech tlak sov∞tsk²ch jednotek uvnit° Leningradu roste, Luftflotte 1 je vφce a vφce tlaΦena do obrannΘ pozice. Zatφmco leteckΘ jednotky si vedou brilantn∞, Luftflotte je nucena p°emφs¥ovat n∞kterΘ jednotky na jinß bojiÜt∞ a fronty. Z tohoto d∙vodu naÜe sφla slßbne zatφmco nep°φtel je siln² mnohem siln∞jÜφ ne₧ d°φv. Vstupujeme do t°etφho roku s nejasnou budoucnostφ p°ed nßmi ...>
<Leningrad43RuDb> <Leningrad proÜel dv∞ma straÜliv²mi roky, ale to nejhorÜφ skonΦilo. Rudß armßda a VVS brßnφcφ m∞sto je siln∞jÜφ ne₧ kdykoliv p°edtφm a vÜechno je p°ipravenΘ k prolomenφ oble₧enφ. VVS m∞ly nejd∙le₧it∞jÜφ ·lohu p°i udr₧enφ Leningradu na₧ivu po dobu dvou let. Bojovaly s nejlepÜφmi n∞meck²mi piloty, brßnily zßsobovacφ cesty a nynφ zaΦaly s ·toky na na nep°ßtelskß letiÜt∞ a pozice.>
<Leningrad43FiDb> <B∞hem poslednφch dvou let ILV bojovaly velmi dob°e, ale sov∞tskΘ letectvo je mnohokrßt siln∞jÜφ. I s nov²mi typy Bf-109 z N∞mecka nßs Sov∞ti n∞kolikrßt p°evyÜujφ v poΦtu letadel. Je jasnΘ, ₧e se Sov∞ti chystajφ v krßtkΘ dob∞ prolomit obklφΦenφ Leningradu. A pak u₧ je jenom otßzka Φasu, kdy op∞t za·toΦφ na Finsko.>
<Leningrad44DeBr> <Dnes rßno zaΦala Baltickß flotila t∞₧kou d∞lost°eleckou palbu na naÜe p°ednφ pozice u Oranienbaumu! BolÜevici zaΦali se siln²mi ·toky podΘl celΘ hranice leningradskΘ fronty! Luftflotte 1 obdr₧ela rozkaz chrßnit ·stup naÜich vojsk a pomoci ve vybudovßnφ nov²ch obrann²ch pozic u Narvy. VVS jsou siln∞jÜφ ne₧ kdykoliv p°edtφm, ale mßme stßle kvalitativnφ p°evahu.>
<Leningrad44RuBr> <Dnes rßno Baltskß flotila zaΦala ost°elovat pozice nep°φtele, obkliΦujφcφho m∞sto! Nastal Φas k odstran∞nφ blokßdy Leningradu! Podpo°φme ofenzφvu naÜich vojßk∙ a nßmo°nφk∙ ·toky na letiÜt∞ nep°φtele. Po ·sp∞ÜnΘm ukonΦenφ tΘto operace bude nßsledovat osvobozenφ Pobaltφ a Finska!>
<Leningrad44FiBr> <Sov∞ti v lednu prorazili obklφΦenφ Leningradu a poda°ilo se jim op∞t dob²t v∞tÜinu pobaltsk²ch stßt∙. Pr∙zkum objevil velkΘ seskupenφ sov∞tsk²ch sil u naÜich hranic a je jen otßzka Φasu ne₧ na nßs Sov∞ti za·toΦφ, a tentokrßt je nebudeme schopni zastavit. ILV musφ zajistit obranu naÜich m∞st a ochranu pozemnφch vojsk.>
<Leningrad44RuDb> <Leningrad je op∞t svobodn²! Prolomili jsme obklφΦenφ a naÜe Rudß armßda rychle postupuje k pobaltsk²m republikßm. Narva padla a Talin bude obsazen v krßtkΘm Φase. N∞meckΘ sφly se na jihu p°eskupujφ a soust°e∩ujφ v jednΘ oblasti, kde je budeme muset p°φÜt∞ zlikvidovat. TakΘ naÜe ofenzφva v KarΘlii byla obrovsk²m ·sp∞chem, obnovili jsme hranice z roku 1940 a FinovΘ s nßmi podepsali Φestn² mφr. Dva t∞₧kΘ roky hladu a strßdßnφ obyvatel Leningradu kon∞Φn∞ skonΦily!>
<Leningrad44DeDb> <Pozice oble₧enφ v okolφ Lenigradu, ot°eseny po masφvnφm bombardovßnφ, byly smeteny po nep°ßtelskΘm ·toku. Novß obrannß linie u Narvy nevydr₧φ dlouho a je jen otßzkou Φasu, kdy Sov∞ti obsadφ Talin. Luftflotte 1 se stßhne do Kurkandu, aby zajiÜ¥ovala ochranu naÜim zdejÜφm jednotkßm.>
<Leningrad44FiDb> <V Φervnu sov∞tskß ofenzφva definitivn∞ ude°ila. Dv∞ sov∞tskΘ armßdy, v poΦtu p°es 200000 vojßk∙ a tisφce tank∙, podporovanΘ obrovsk²m letectvem, na nßs za·toΦily. ILV a N∞mci bojovali stateΦn∞ a sest°elili p°es 800 letadel, ale nebyli schopny udr₧et p°evahu ve vzduchu. S masφvnφ n∞meckou pomocφ jsme dokßzali zastavit sov∞tskou ofenzφvu prßv∞ na hranicφch z roku 1940, ale nebyli jsme je schopni udr₧et na dlouho. Museli jsme sjednat mφr jinak by byla existence naÜeho stßtu smrteln∞ ohro₧ena.>
<RuRescueSit> <\nDostali jsme zprßvu, ₧e letadlo nßΦelnφka Ütßbu naÜeho ·tvaru, kterΘ se podφlelo na ·toku u bodu %s, muselo nouzov∞ p°istßt n∞kde v danΘ oblasti. >
<RuRescueSit> <\nSousednφ jednotka ztratila jednoho z pilot∙, kter² se podφlel na ·toku bodu %s. ╪φkajφ, ₧e nouzov∞ p°istßl n∞kde v okolφ. >
<RuRescueSit> <\nJedno z letadel naÜeho ·tvaru se nevrßtilo z pr∙zkumnΘho letu v prostoru %s. Pilot ohlßsil, ₧e se pokusφ nouzov∞ p°istßt. >
<DeRescueSit> <\nDostali jsme zprßvu, ₧e velitel naÜφ skupiny, kter² se podφlel na ·toku u bodu %s, nouzov∞ p°istßl n∞kde v okolφ. >.
<DeRescueSit> <\nSousednφ jednotka ztratila jednoho z pilot∙, kter² se podφlel na ·toku u bodu %s. ╪φkajφ, ₧e nouzov∞ p°istßl n∞kde v danΘm prostoru. >
<DeRescueSit> <\nJedno z letadel naÜφ jednotky se nevrßtilo z pr∙zkumnΘho letu v prostoru %s. Pilot ohlßsil, ₧e se pokusφ nouzov∞ p°istßt. >
<RuRescue> <Ud∞lejte vÜe pro jeho zßchranu!\n>
<RuRescue> <Zkuste zjistit p°esnou polohu letadla a okam₧it∞ se ohlaste!\n>
<DeRescue> <Ud∞lejte vÜe pro jeho zßchranu!\n>
<DeRescue> <Zkuste zjistit p°esnou polohu letadla a okam₧it∞ se ohlaste!\n>
<RuVerifySit> <\nJeden z naÜich mlad²ch pilot∙ ohlßsil, ₧e sest°elil n∞meck² bombardΘr poblφ₧ bodu %s. Pozemnφ kontrola to nem∙₧e potvrdit. >
<DeVerifySit> <\nJeden z naÜich mlad²ch pilot∙ ohlßsil, ₧e sest°elil sov∞tsk² bombardΘr poblφ₧ bodu %s. Pozemnφ kontrola to nem∙₧e potvrdit. >
